Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Fotografia e imagem · Passo 4 · 6 min de leitura

Rótulos e procedência

Como avisar as pessoas que uma imagem foi gerada, e como uma imagem pode carregar a própria história. O texto do rótulo, quanto um rótulo custa, C2PA e Content Credentials, marcas d'água invisíveis, e o que o AI Act da UE pede desde agosto de 2026.

Se as pessoas não conseguem perceber olhando, você tem que contar. Existem dois jeitos: um rótulo que as pessoas veem, e um registro que o arquivo leva consigo. Os dois são novos, os dois são imperfeitos, e os dois estão virando norma. O designer decide como o rótulo aparece, onde ele fica e o que ele diz, e essas escolhas mudam o jeito como as pessoas leem a imagem.

O que você vai conseguir fazer depois de ler:

  • Escolher um texto de rótulo que as pessoas entendam sem ler demais nele
  • Posicionar um rótulo onde ele cumpra a sua função
  • Explicar C2PA, Content Credentials e marcas d'água invisíveis em palavras simples
  • Saber o que o AI Act da UE pede das imagens geradas

1. Onde o rótulo fica

Pão gerado por IA, com um rótulo sobre a imagem.Gerada por IASobre a imagem: visto primeiro
Pão gerado por IA, com o rótulo na linha abaixo dele.Imagem gerada com IA
Pão gerado por IA, com um pequeno rótulo de informação no canto.Info de IANum detalhe: discreto, fácil de não ver
Três jeitos de rotular a mesma imagem gerada: sobre a imagem, na legenda, ou como um pequeno marcador de informação. O primeiro é o mais difícil de não ver; o último é o mais fácil de ignorar. O rótulo do meio é a própria legenda.Imagem gerada: feita para este curso com FLUX 3 Image Klein num notebook.
  • Sobre a imagem é o mais difícil de não ver, e sobrevive a capturas de tela da própria imagem.
  • Na legenda é calmo e fácil de ler, mas se separa da imagem quando ela é compartilhada.
  • Num pequeno marcador de informação é o mais discreto, e o mais fácil de passar batido. Redes sociais usam muito esse padrão; o da Meta se chama "AI info" (Meta, labelling AI-generated content, 2024).

Para imagens de produto em que alguém poderia confundir a imagem com um registro, coloque o rótulo sobre a imagem ou logo abaixo dela.


2. O que as palavras fazem

Rótulos são lidos, e as palavras carregam um sentido que vai além do literal:

  • O texto importa. Num estudo feito nos EUA, no México, no Brasil, na Índia e na China, rótulos como "AI generated" (gerado por IA) e "Generated with an AI tool" (gerado com uma ferramenta de IA) foram entendidos como dizendo como algo foi feito. "Deepfake" e "Manipulated" (manipulado) foram lidos como dizendo que aquilo era enganoso (Epstein et al., 2023). Diga como foi feito; não acuse a sua própria imagem.
  • Rótulos têm um custo. Em experimentos com quase 5.000 pessoas nos EUA e no Reino Unido, um rótulo "AI-generated" diminuiu o quanto as pessoas achavam o conteúdo preciso e o quanto estavam dispostas a compartilhá-lo, mesmo quando o conteúdo era verdadeiro e feito por pessoas (Altay e Gilardi, PNAS Nexus, 2024). Esse estudo usou manchetes, não imagens, mas a lição vale: rotule o que é gerado, e só isso. Um rótulo em tudo não quer dizer nada.

3. Procedência: uma imagem que carrega a sua história

A imagemO que as Content Credentials dela podem dizer
Uma fotografiaCaptada por uma câmera que assina os seus arquivos → editada num app que acrescenta a sua própria etapa assinada → publicada. Cada etapa fica registrada e assinada.
Uma imagem geradaGerada por uma ferramenta de IA identificada → publicada. O registro diz que ela foi feita, não captada.
Uma imagem sem credenciaisNada. Isso não quer dizer que ela é falsa: a maioria das imagens na internet ainda não tem credenciais.
Uma imagem com credenciais, salva de novoMuitas vezes nada: uma captura de tela ou uma reexportação pode apagar o registro. É por isso que algumas ferramentas também acrescentam uma marca d'água invisível.
O que a procedência consegue e não consegue dizer, no padrão C2PA usado pelas Content Credentials. Um registro ausente é uma pergunta, não uma resposta.

C2PA é um padrão aberto, da Coalition for Content Provenance and Authenticity, para anexar um registro assinado a um arquivo de mídia: o que o fez, o que o alterou, quem o publicou (C2PA). Content Credentials é o nome que você vai ver nos produtos que usam esse padrão, muitas vezes como uma pequena marca "CR"; qualquer pessoa pode inspecionar o registro de um arquivo na ferramenta pública de verificação (Content Credentials, verify).

Dois limites para lembrar:

  • Registros podem se perder. Uma captura de tela ou uma reexportação descuidada pode apagá-los. Um registro ausente quer dizer "desconhecido", não "falso".
  • Marcas d'água ajudam. Alguns geradores também escondem uma marca d'água invisível nos pixels, que sobrevive onde os metadados não sobrevivem. O SynthID, do Google, é uma delas, com um detector público (Google DeepMind, SynthID).

No seu próprio trabalho: mantenha as credenciais que as suas ferramentas acrescentam, não apague os metadados na exportação, e guarde o seu próprio registro de ferramenta, data e prompt.


4. O que a lei pede (UE)

Desde 2 de agosto de 2026, valem as regras de transparência do AI Act da UE. Em resumo, os fornecedores de geradores precisam marcar o conteúdo gerado de um jeito legível por máquina, e quem publica conteúdo gerado ou manipulado realista, os "deep fakes", precisa informar isso; para obras claramente artísticas ou de ficção, um aviso mais leve basta (EU AI Act, Article 50).

Para um time de produto na UE, a versão prática: rotule imagens geradas realistas, mantenha as marcas legíveis por máquina, e confirme com o seu time jurídico para o seu caso. As plataformas também têm regras próprias; o YouTube, por exemplo, pede que os criadores informem quando há conteúdo sintético realista (YouTube Help).


5. Erros comuns

  • Nenhum rótulo numa imagem gerada realista, porque "é só decoração".
  • Palavras acusatórias como "falso" ou "manipulado" para um trabalho gerado honesto.
  • Um rótulo tão pequeno ou tão longe que ninguém o liga à imagem.
  • Apagar os metadados na exportação e perder o registro de procedência.
  • Rotular tudo como "IA" por via das dúvidas, até o rótulo deixar de significar alguma coisa.

6. Vocabulário

Termo Significado
Rótulo de aviso (disclosure label) Texto visível dizendo que uma imagem foi feita ou alterada com IA
Procedência (provenance) A história de um arquivo: o que o fez, o que o alterou, quem o publicou
C2PA Um padrão aberto para registros de procedência assinados em arquivos de mídia
Content Credentials O nome e a marca que o público vê para os registros C2PA
Marca d'água invisível (invisible watermark) Um sinal escondido nos pixels que ferramentas conseguem detectar

7. Experimente (sem ferramentas)

  1. Encontre três imagens geradas na internet: numa rede social, num anúncio, num site de notícias.
  2. Para cada uma, anote onde está o rótulo, o que ele diz, e quanto tempo você levou para perceber.
  3. Reescreva o pior rótulo para que ele diga como a imagem foi feita, em quatro palavras ou menos.

Perguntas para refletir: qual posição de rótulo você usaria no seu produto, e por quê? O que você faria com uma imagem cujo registro sumiu?


8. Se você já pratica

  • Desenhe o rótulo uma vez, como um componente do seu design system, com texto, posição e tamanho definidos.
  • Confira o seu fluxo de exportação: ele mantém as Content Credentials ou as apaga?
  • Combine com o seu time o que conta como "realista" e precisa de rótulo, com exemplos, antes da primeira discussão.

Checklist

Para saber mais

Relacionadas

O que muda quando a imagem é gerada · Bancos de imagem e IA · Direitos autorais e imagens geradas por IA · Licenças sem medo · Modelo de política para imagens geradas

Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar