Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Fundamentos de UX · Passo 2 · 5 min de leitura

Personas e arquétipos

Uma persona é um retrato curto e baseado em evidências de um grupo de usuários, que ajuda o time a desenhar para pessoas reais em vez de para "todo mundo". De onde vieram as personas, os três tipos, o que colocar nelas (e o que deixar de fora), por que dados demográficos enganam e como manter as personas vivas.

"O usuário" não existe. Algumas pessoas usam o seu produto todo dia, outras uma vez por ano; algumas são especialistas, outras ficam nervosas; algumas estão num notebook rápido, outras num celular com a tela trincada. Uma persona dá nome e rosto a um desses grupos, para que o time possa perguntar "a Ana conseguiria fazer isso?" em vez de discutir sobre um usuário médio imaginário.

O que você vai conseguir fazer depois de ler:

  • Explicar o que é uma persona e de onde veio a ideia
  • Escolher entre personas rápidas, qualitativas e estatísticas
  • Escrever uma persona baseada em comportamento e necessidades, não em dados demográficos
  • Usar personas nas decisões e evitar as armadilhas mais comuns

1. O que são personas

Alan Cooper levou as personas para o design de software em The Inmates Are Running the Asylum (Sams, 1999). A NN/g descreve uma persona como uma descrição fictícia, mas realista, de um usuário típico ou de um usuário-alvo, construída a partir de pesquisa (NN/g, Dykes, Personas Make Users Memorable, 2025). "Arquétipo" costuma ser usado para a mesma coisa: a NN/g diz que "Personas and archetypes are functionally the same" (personas e arquétipos são, na prática, a mesma coisa) (NN/g, Laubheimer, 2022).

Uma pilha de adesivos
Uma persona dá um nome a um grupo de usuários reais para o time conversar sobre eles. O nome é a parte fácil; o que importa é o que precisam e fazem. Foto: Travis Wise from Bay Area, California, United States, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

2. Três tipos de persona

A NN/g diferencia três tipos, conforme a quantidade de pesquisa por trás de cada um (NN/g, Laubheimer, 3 Persona Types, 2020):

Tipo Construída a partir de Serve para
Rápida (proto) O que o time já sabe; suposições Um começo, para ser conferido e substituído
Qualitativa Entrevistas e observação com usuários reais A maioria dos times de produto
Estatística Pesquisa qualitativa confirmada com dados de questionário Produtos grandes, com muitos segmentos

Uma persona rápida só é honesta se todo mundo sabe que ela é um chute.


3. O que colocar, e o que deixar de fora

ManterObjetivo

O que querem alcançar.

Ser reembolsada sem perder a noite
ManterContexto

Quando, onde, em quê.

Duas vezes por ano, no celular, no trem
ManterComportamento

O que fazem de verdade.

Guarda recibos de papel na bolsa
ManterFrustrações

Onde dói, nas palavras delas.

"Tenho que reaprender o formulário"
ManterPara o design

O que isso muda no produto.

Lembrar o último pedido
TirarEnfeite

Detalhes que não mudam nenhuma decisão.

Idade, hobbies, foto de banco de imagens
O que uma persona útil tem, e o que deixar de fora. Diagrama: Marcus Andrey, CC BY 4.0.

Deixe de fora o que não muda decisões de design. A NN/g alerta que "Demographics are troublesome" (dados demográficos são problemáticos) e que muitas personas são, na verdade, "marketing segments being masqueraded as personas" (segmentos de marketing disfarçados de personas) (NN/g, Personas vs. Jobs-to-Be-Done, 2017). Idade, gênero e uma foto de banco de imagens convidam a estereótipos; objetivos, contexto e comportamento convidam a um bom design.


4. Um exemplo completo

Ana, que pede reembolso de vez em quando (persona qualitativa, a partir de oito entrevistas):

  • Objetivo: ser reembolsada pelas viagens a trabalho sem perder a noite com isso.
  • Contexto: viaja duas vezes por ano; lança as despesas no celular, no trem, voltando para casa.
  • Comportamento: guarda os recibos de papel na bolsa; esquece as regras entre uma viagem e outra.
  • Frustrações: "Toda vez eu tenho que reaprender o formulário."
  • O que isso significa para o design: lembrar o último pedido dela, explicar as regras no contexto, deixar que ela fotografe os recibos.

A última linha é a razão de ser de uma persona: ela muda o que você desenha.


5. Erros comuns

  • Personas construídas com suposições e apresentadas como pesquisa.
  • Detalhes demográficos que acrescentam estereótipos, mas nenhum valor para o design.
  • Personas demais: ninguém se lembra de sete.
  • Um pôster lindo que ninguém usa depois do workshop.

6. Vocabulário

Termo Significado
Persona Uma descrição realista de um grupo de usuários, construída a partir de pesquisa
Arquétipo Muitas vezes usado com o mesmo sentido de persona
Proto-persona Uma persona construída com suposições, para ser conferida
Segmento Um grupo de clientes definido pelo marketing, muitas vezes por dados demográficos

7. Experimente (sem ferramentas)

  1. Pense em duas pessoas bem diferentes que usam o mesmo produto (por exemplo, um app de banco).
  2. Para cada uma, escreva: objetivo, contexto, um comportamento, uma frustração e o que isso significa para o design.
  3. Tire tudo o que não mudaria uma decisão de design.

Perguntas para refletir: o que você sabia por evidência, e o que você chutou? Qual detalhe mudaria mais o design?


8. Se você já pratica

  • Leve as personas para as decisões: cite-as nas críticas, nos tickets e nos planos de teste ("isso funciona para a Ana no trem?").
  • Junte cada persona aos jobs para os quais ela contrata o produto (veja Necessidades dos usuários e jobs to be done).
  • Practical Empathy, de Indi Young, aprofunda como entender as pessoas sem estereótipos.

Checklist

Para saber mais

Livros, cursos e vídeos para ir mais fundo (em inglês)

Os links dos livros são de afiliado da Amazon: como associado, recebo por compras qualificadas, sem custo a mais para você.

Relacionadas

Necessidades dos usuários e jobs to be done · Mapas de jornada · Usuários, tarefas e contexto · Mapa de empatia · Usuários sintéticos e gêmeos digitais

Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar