Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Fundamentos de UX · Passo 8 · 7 min de leitura

Estudos de caso e seu portfólio

Um portfólio é um produto para um leitor com pressa, e cada estudo de caso é uma história curta sobre um problema. A estrutura de um estudo de caso de UX (problema, papel, processo, decisões, resultado), como mostrar o seu processo com honestidade, como descrever trabalhos sob NDA sem mostrar telas, e o que os gestores que contratam dizem procurar.

Um bom trabalho que ninguém consegue entender não arruma emprego. O design fica invisível depois que vai para o ar: as pessoas veem telas, não o problema que você resolveu nem as dez ideias que você descartou. Um estudo de caso torna esse raciocínio visível. Ele conta uma história curta e honesta: o que estava errado, o que você fez, por que escolheu o que escolheu e o que mudou. As telas ajudam, mas é da história que o leitor se lembra.

O que você vai conseguir fazer depois de ler:

  • Estruturar um estudo de caso de UX em cinco partes
  • Mostrar o seu processo com honestidade, inclusive o que não deu certo
  • Descrever trabalhos sob NDA sem mostrar telas
  • Montar um primeiro portfólio, mesmo vindo de outra carreira

1. Quem lê o seu portfólio

Trate o seu portfólio como qualquer design: comece pelos usuários dele. São gestores que contratam, recrutadores e outros designers, e eles têm pouco tempo. No artigo da NN/g sobre portfólios de design, Rachel Krause avisa que "Very rarely will hiring managers take the time to read your entire portfolio word for word" (muito raramente os gestores vão parar para ler o seu portfólio inteiro, palavra por palavra), então ele precisa ser fácil de escanear (NN/g, Krause, 5 Steps to Creating a UX-Design Portfolio, 2019).

Para esse artigo, a NN/g fez uma pesquisa com 204 profissionais de UX responsáveis por contratar. Um deles disse: "Don't just show me the finished product. I want to see the messy process and all the work and research that was put in to land on that shiny polished design." (não me mostre só o produto pronto; quero ver o processo bagunçado e todo o trabalho e a pesquisa que levaram àquele design brilhante e polido).


2. O formato de um estudo de caso

  1. 1Problema

    Quem tinha dificuldade, com o quê, e por que importava.

  2. 2Papel

    O que você fez, e com quem.

  3. 3Processo

    O que você aprendeu e tentou, inclusive os becos sem saída.

  4. 4Decisões

    As escolhas que você fez e os motivos.

  5. 5Resultado

    O que mudou para as pessoas, e o que você aprendeu.

O formato de um estudo de caso de UX. As telas apoiam a história; elas não são a história. Diagrama: Marcus Andrey, CC BY 4.0.

A lista da NN/g do que um estudo de caso deve incluir (mesmo artigo) se encaixa bem em cinco partes:

Parte O que escrever Exemplo (fictício)
Problema Quem tinha dificuldade, com o quê, por que importava "Clientes do app de uma pequena farmácia perdiam os lembretes de recompra e ficavam sem remédio."
Papel O que você fez, e com quem "Única designer, com dois desenvolvedores e uma gerente de produto, por oito semanas."
Processo Pesquisa, ideias, testes, becos sem saída "Cinco entrevistas; três conceitos; um foi descartado porque as pessoas o acharam invasivo."
Decisões As escolhas e os motivos "Levamos os lembretes para a tela inicial porque as pessoas nunca abriam as configurações."
Resultado O que mudou, e o que você aprendeu "Num teste com cinco pessoas, todas acharam o lembrete; depois do lançamento, as recompras perdidas caíram. Da próxima vez, eu testaria antes com pessoas mais velhas."

A NN/g recomenda escolher de 3 a 5 projetos como estudos de caso detalhados, e diz que qualidade vale mais do que quantidade. Se você tem pouco tempo, um ou dois estudos fortes valem mais do que seis rasos.


3. Mostre o processo com honestidade

  • Mostre o que ficou de fora. Um dos gestores da pesquisa da NN/g disse: "I'm curious to know what isn't in the design and why, just as much as I'd like to know why elements made it in." (tenho tanta curiosidade em saber o que não está no design, e por quê, quanto em saber por que os elementos entraram).
  • Deixe clara a sua parte. "Nós" esconde quem fez o quê. Diga o que você fez, e dê crédito aos outros.
  • Seja honesto com os resultados. Se você não tem números, diga o que observou ("as cinco pessoas do teste concluíram a tarefa"). Nunca invente uma métrica.
  • Diga quais eram as restrições. O artigo da NN/g sobre portfólios de pesquisa sugere reconhecer limites como orçamento pequeno ou uma amostra de conveniência: isso mostra que você sabe trabalhar em condições reais (NN/g, Kane, Portfolios for UX Researchers: Top 10 Recommendations, 2019).
  • Identifique os projetos pessoais. O mesmo artigo diz que "it's important to clearly note what work was completed as part of a personal project versus professional work." (é importante deixar claro o que foi feito como projeto pessoal e o que foi trabalho profissional). Para quem vem de outra carreira, um projeto pessoal ou voluntário bem contado é um ótimo começo.

4. Trabalhos sob NDA

Boa parte do trabalho real é coberta por um acordo de confidencialidade (NDA, na sigla em inglês). A NN/g sugere mostrar o processo em vez das telas finais, borrar as informações que identificam a empresa ou recriar o design num estilo genérico (NN/g, Krause, 2019).

A opção mais segura, e o conselho deste curso, é descrever o trabalho sem telas: sem nome do cliente, sem logos, sem dados reais, sem capturas de tela. Conte o problema em termos gerais ("uma ferramenta interna para planejar entregas"), depois o processo, as suas decisões e o tipo de resultado. Esboços redesenhados do zero, diagramas simples de um fluxo e uma boa história escrita mostram o seu raciocínio sem mostrar nada protegido. Confira o seu contrato e, na dúvida, pergunte.


5. Erros comuns

  • Uma galeria de telas finais sem problema, papel nem motivos.
  • Paredes de texto que ninguém vai ler; ou o contrário, nenhum texto.
  • Esconder falhas e becos sem saída, e o processo parecer perfeito demais para ser verdade.
  • Mostrar telas, nomes ou dados de clientes que estão sob NDA.
  • Usar o mesmo portfólio para toda vaga, em vez de escolher os projetos que combinam com ela.

6. Vocabulário

Termo Significado
Portfólio Uma coleção pequena e escolhida do seu trabalho
Estudo de caso A história de um projeto: problema, papel, processo, decisões, resultado
NDA Acordo de confidencialidade: um contrato que proíbe compartilhar certas informações
Resultado O que mudou para as pessoas ou para o negócio por causa do trabalho
Restrição Um limite dentro do qual você trabalhou: prazo, orçamento, tecnologia, dados

7. Experimente (sem ferramentas)

  1. Escolha um projeto: do trabalho, de um curso ou um redesign pessoal (o formulário que você redesenhou neste caminho é um bom candidato).
  2. Numa folha de papel, escreva as cinco partes: problema, papel, processo, decisões, resultado. Uma ou duas frases cada.
  3. Acrescente uma coisa que você tentou e não funcionou, e por que você a descartou.
  4. Leia para um amigo que não é designer. Peça para ele explicar o projeto de volta, com as palavras dele.

Perguntas para refletir: alguém conseguiria entender a sua contribuição sem ver uma única tela? O que você teria de tirar se o projeto estivesse sob NDA?


8. Se você já pratica

  • Antes de escrever, decida as três coisas principais que o leitor deve guardar sobre você, como sugere a NN/g, e confira de novo quando terminar.
  • Mantenha um diário do projeto enquanto trabalha (fotos de esboços, decisões, notas de teste); isso facilita muito escrever os estudos de caso depois.
  • Adapte: esconda os projetos que não combinam com a vaga e coloque o mais relevante primeiro.
  • Para ver como a IA está mudando o que um portfólio precisa mostrar, veja A sua carreira em design na era da IA.

Checklist

Para saber mais

Livros, cursos e vídeos para ir mais fundo

Os links dos livros são de afiliado da Amazon: como associado, recebo por compras qualificadas, sem custo a mais para você.

Relacionadas

A sua carreira em design na era da IA · Definindo sucesso · Crítica de design na prática · Declarações de problema e "Como poderíamos" · Redesenhe um formulário

Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar