Pesquisa em UX
Glossário
181 termos definidos nas aulas deste curso, de A a Z.
O glossário geral reúne os termos de todos os cursos, com filtro.
A
- Agrupamento por palavra-chave
- Agrupar por palavras em comum em vez de significado em comum Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
- Ajuda
- Auxílio dado durante a tarefa; a tarefa conta como falha ou como feita com ajuda Em Moderar e pensar em voz alta
- Alucinação
- Algo que a IA apresenta como fato e que não tem base no que ela recebeu Em IA na pesquisa de UX, com cuidado
- Amostra
- As pessoas que de fato responderam Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Amostra intencional
- Pessoas escolhidas de propósito porque podem informar as perguntas de pesquisa Em Questionários de triagem e amostragem
- Análise temática reflexiva
- A abordagem de Braun e Clarke, em que o papel de quem pesquisa é assumido Em Análise temática
- Anonimização
- Tirar os detalhes que permitiriam identificar o participante Em Notas, gravações e transcrições
- Anonimizado
- Dado que não pode mais ser ligado a ninguém; fica fora da lei de proteção de dados Em Dados de pesquisa e privacidade
- Anotador
- A segunda pessoa da pesquisa, que escreve para quem entrevista poder escutar Em Conduzir a sessão e escutar
- Apresentação dos achados
- A sessão em que os achados são mostrados ao time Em Escrever um plano de pesquisa
- Aprofundamento
- Uma pergunta que cava no que o participante acabou de dizer Em Conduzir a sessão e escutar
- Aquecimento
- Perguntas fáceis de abertura, que deixam a pessoa à vontade e a fazem falar Em O roteiro de entrevista
- Aquiescência
- A tendência de concordar com afirmações Em Vieses em questionários
- Atitudinal
- Dado sobre o que as pessoas dizem: crenças, opiniões, comportamento relatado Em Para que serve a pesquisa
- Ator
- A pessoa cuja jornada o mapa acompanha Em Personas e jornadas a partir de dados
B
- Base de insights
- Um repositório de insights separados, com etiquetas Em Repositórios de pesquisa
- Base legal
- O motivo pelo qual a lei permite o tratamento: consentimento, legítimo interesse e outros Em Dados de pesquisa e privacidade
- Benchmark
- As mesmas medidas repetidas ao longo do tempo, para acompanhar a mudança Em Medir a usabilidade
- Biblioteca de documentos
- Um repositório de relatórios e arquivos inteiros, geralmente em pastas Em Repositórios de pesquisa
- Bot de questionário
- Respostas automáticas ou feitas com IA, enviadas como se fossem de uma pessoa Em IA na pesquisa de UX, com cuidado
- Briefing de recrutamento
- Instruções escritas para recrutar: quem, quantos, quando, onde, incentivo Em Recrutar participantes
- Bumerangue
- Devolver ao participante uma pergunta que ele fez Em Conduzir a sessão e escutar
C
- Cenário
- A situação e o objetivo que um mapa de jornada cobre Em Personas e jornadas a partir de dados
- Cenário de tarefa
- Uma tarefa dentro de uma situação curta e realista, que dá o motivo e os detalhes necessários Em Tarefas e cenários
- Checagem de atenção
- Uma pergunta feita para pegar respondentes distraídos ou automáticos Em IA na pesquisa de UX, com cuidado
- Codificação
- Rotular os trechos dos dados com códigos Em Análise temática
- Código
- Um rótulo curto para um trecho dos dados Em Análise temática
- Código descritivo ou semântico
- Um rótulo para o que o texto diz Em Análise temática
- Código interpretativo ou latente
- Um rótulo para o que o texto parece significar Em Análise temática
- Columbo
- Fazer uma pergunta incompleta e deixar o participante completar Em Conduzir a sessão e escutar
- Como poderíamos
- Uma pergunta que transforma um insight numa direção de design Em Escrever insights que mudam decisões
- Comportamental
- Dado sobre o que as pessoas fazem, observado ou registrado Em Para que serve a pesquisa
- Confiança
- Quão forte é a evidência por trás de uma linha ou célula Em Personas e jornadas a partir de dados
- Quão forte é a evidência por trás de um insight Em Escrever insights que mudam decisões
- Consentimento informado
- Concordância dada com informação completa, entendida e sem pressão Em Ética e consentimento na pesquisa
- Constatação
- Um padrão nos dados, sem contexto Em Escrever insights que mudam decisões
- Contexto de uso
- Como o produto é usado no estudo: natural, roteirizado, limitado ou nenhum Em Escolher um método de pesquisa
- Controlador dos dados
- A organização responsável pelos dados dos participantes Em Ética e consentimento na pesquisa
- Controle, variante
- A versão atual (A) e a nova (B) Em Analytics e testes A/B para designers
- Cota
- Quantos participantes de cada tipo a amostra precisa Em Questionários de triagem e amostragem
- Critério de sucesso
- O que precisa ser verdade para a tarefa contar como concluída Em Tarefas e cenários
- Critérios de inclusão e exclusão
- Os traços que qualificam alguém, e os que tiram alguém do estudo Em Questionários de triagem e amostragem
- Critérios de recrutamento
- Os comportamentos e traços que fazem alguém certo para o estudo Em Recrutar participantes
D
- Dado pessoal
- Qualquer informação sobre uma pessoa que pode ser identificada, direta ou indiretamente Em Dados de pesquisa e privacidade
- Dado pessoal sensível
- Saúde, origem racial ou étnica, religião, opinião política, vida sexual, dado genético ou biométrico, e similares Em Dados de pesquisa e privacidade
- Dados
- Observações sem análise: notas, transcrições, métricas, respostas Em Escrever insights que mudam decisões
- Debriefing
- Uma reunião curta logo depois da sessão para registrar o que chamou atenção Em Notas, gravações e transcrições
- Uma conversa curta logo depois da sessão para registrar o que chamou atenção Em Conduzir a sessão e escutar
- Descoberta de problemas
- O objetivo de um teste qualitativo: encontrar o que dá errado Em Quantos participantes
- Desejabilidade social
- Dar a resposta que pega bem em vez da verdadeira Em Vieses em questionários
- DesignOps
- A mesma ideia para o trabalho de design em geral; ResearchOps costuma fazer parte dela Em ResearchOps
- Diferencial semântico
- Uma escala entre duas palavras opostas Em Escrever perguntas de questionário
E
- Eco
- Repetir as últimas palavras do participante em tom de pergunta Em Conduzir a sessão e escutar
- Eco, bumerangue, Columbo
- Três jeitos de responder ao participante sem induzir Em Moderar e pensar em voz alta
- Efeito de desenho
- A perda de precisão causada por ponderação ou por uma amostra complexa Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Efeito de ordem
- Perguntas anteriores mudando a resposta das seguintes Em Vieses em questionários
- Efeito mínimo detectável
- A menor mudança que o teste foi desenhado para detectar Em Analytics e testes A/B para designers
- Entrevista semiestruturada
- Uma entrevista com plano, em que quem entrevista pode aprofundar o que importa Em O roteiro de entrevista
- Envio-teste
- Mandar primeiro para uma parte da lista, para conferir o questionário e medir a resposta Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Erro de cobertura
- As pessoas que você alcança não são a população que importa Em Vieses em questionários
- Escala equilibrada
- Tantas opções negativas quanto positivas, em volta de um ponto médio Em Escrever perguntas de questionário
- Estímulo
- Um empurrãozinho neutro para o participante continuar falando Em Moderar e pensar em voz alta
- Estudo de campo
- Qualquer pesquisa feita no ambiente do próprio participante Em Investigação contextual e estudos de diário
- Estudo de diário
- Os participantes registram atividades e experiências enquanto acontecem, ao longo do tempo Em Investigação contextual e estudos de diário
- Evidência que decide
- O resultado, escrito antes, que mudaria a decisão Em Perguntas de pesquisa que levam a decisões
F
- Facilitador / moderador
- A pessoa que conduz a sessão e dá as tarefas Em Planejar um teste de usabilidade
- Falta
- Um participante confirmado que não aparece Em Recrutar participantes
- Folha de informações
- Um documento em linguagem simples, enviado antes da sessão, que explica o estudo Em Ética e consentimento na pesquisa
- Funil
- A parcela de pessoas que passa por cada etapa de um fluxo Em Analytics e testes A/B para designers
G
- Gestão do conhecimento
- Como os resultados são guardados, encontrados e reaproveitados Em ResearchOps
- Governança
- As regras legais e éticas da pesquisa: consentimento, privacidade, armazenamento Em ResearchOps
- Grupo
- Um conjunto de notas no quadro Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
I
- Incentivo
- O que os participantes recebem pelo tempo Em Recrutar participantes
- O que o participante recebe pelo tempo dele Em ResearchOps
- Incidente crítico
- Uma vez específica e marcante em que algo deu muito errado ou muito certo Em Fazer boas perguntas
- Influência indevida
- Pressão causada por uma recompensa excessiva ou imprópria Em Ética e consentimento na pesquisa
- Insight
- Um resultado explicado com contexto, apontando para uma oportunidade Em Relatórios de pesquisa que as pessoas leem
- Uma constatação explicada, no contexto de um objetivo, apontando para algum lugar Em Escrever insights que mudam decisões
- Interpretação
- O que você acha que uma observação significa; separada e identificada Em Notas, gravações e transcrições
- Intervalo de confiança
- A faixa em que o valor real provavelmente está, dada a sua amostra Em Quantos participantes
- A faixa: o resultado menos e mais a margem Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Investigação contextual
- Observação e entrevista onde o trabalho acontece, com o participante como especialista Em Investigação contextual e estudos de diário
- ISO 9241-11
- A norma internacional que define usabilidade: eficácia, eficiência e satisfação num contexto de uso Em Medir a usabilidade
- Item Likert
- Uma afirmação avaliada de discordo totalmente a concordo totalmente Em Escrever perguntas de questionário
J
- Job to be done
- O progresso que uma pessoa tenta fazer, para o qual ela "contrata" um produto Em Personas e jornadas a partir de dados
L
- L
- A proporção de problemas que um participante revela (31% nos dados de Nielsen e Landauer) Em Quantos participantes
- Lista de códigos (livro de códigos)
- Os códigos, cada um com descrição e exemplos Em Análise temática
- Literal
- As palavras exatas do participante Em Notas, gravações e transcrições
- Longitudinal
- Pesquisa que acompanha as mesmas pessoas por um período Em Investigação contextual e estudos de diário
M
- Mapa de afinidade
- Agrupar notas pelo que elas têm em comum Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
- Margem de erro
- Metade da largura do intervalo de confiança Em Quantos participantes
- Quão longe o resultado da amostra provavelmente está do valor real Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Mestre e aprendiz
- A relação em que a investigação contextual se inspira Em Investigação contextual e estudos de diário
- Método
- Um jeito de coletar dados: uma entrevista, um teste de usabilidade, um questionário Em Escolher um método de pesquisa
- Método KJ
- Outro nome do método, por causa de Jiro Kawakita Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
- Métrica de proteção
- Um número que não pode piorar Em Analytics e testes A/B para designers
- Métrica principal
- O número que o teste pretende mover Em Analytics e testes A/B para designers
- Moderado
- Um pesquisador conduz a sessão ao vivo e pode aprofundar Em Escolher um método de pesquisa
- Um facilitador está presente, na sala ou remoto, em tempo real Em Planejar um teste de usabilidade
- Moderador / facilitador
- A pessoa que orienta, dá as tarefas e decide quando falar Em Moderar e pensar em voz alta
N
- Não moderado
- Os participantes seguem instruções escritas sozinhos, em geral por uma ferramenta Em Escolher um método de pesquisa
- Um software conduz a sessão; o pesquisador vê as gravações depois Em Planejar um teste de usabilidade
- Necessidade
- Tratar só o mínimo necessário para a finalidade (no GDPR, minimização) Em Dados de pesquisa e privacidade
- Nível de confiança
- Com que frequência a faixa conteria o valor real se você repetisse o questionário; em geral 95% Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Nugget
- Uma observação de pesquisa, com a evidência e as etiquetas Em Repositórios de pesquisa
O
- Observação
- O que o participante disse ou fez, registrado do jeito mais fiel possível Em Notas, gravações e transcrições
- Observação direta
- Observar interrompendo o mínimo possível Em Investigação contextual e estudos de diário
- Observador
- Alguém do time que assiste em silêncio e anota Em Planejar um teste de usabilidade
- Alguém do time que assiste a uma sessão, em geral em silêncio, e toma notas Em Escrever um plano de pesquisa
P
- Pensar em voz alta
- Os participantes dizem o que estão pensando enquanto usam o design Em Moderar e pensar em voz alta
- Percentil
- Onde uma nota fica em relação às outras: o percentil 70 supera 70% delas Em Medir a usabilidade
- Pergunta aberta
- Deixa o participante escolher o que contar e com quantos detalhes Em Fazer boas perguntas
- Uma pergunta respondida com as próprias palavras Em Escrever perguntas de questionário
- Pergunta de entrevista
- O que você de fato diz ao participante Em Perguntas de pesquisa que levam a decisões
- Pergunta de foco
- A pergunta que decide o que quer dizer "pertencer ao mesmo grupo" Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
- Pergunta de negócio
- A preocupação ou o objetivo do time, nas palavras dele Em Perguntas de pesquisa que levam a decisões
- Pergunta de pesquisa
- O que o time precisa aprender para agir; guia o estudo Em Perguntas de pesquisa que levam a decisões
- O que o time precisa aprender; nunca é feita ao participante do jeito que está escrita Em O roteiro de entrevista
- Pergunta dupla
- Duas perguntas numa frase só Em Fazer boas perguntas
- Uma pergunta que pergunta sobre duas coisas Em Escrever perguntas de questionário
- Pergunta fechada
- Limita a resposta a algo curto ou a um conjunto de opções Em Fazer boas perguntas
- Uma pergunta com opções para escolher Em Escrever perguntas de questionário
- Pergunta indutora
- Contém ou sugere a resposta que você espera Em Fazer boas perguntas
- Persona estatística
- Uma persona feita agrupando um questionário grande, depois de pesquisa qualitativa Em Personas e jornadas a partir de dados
- Persona qualitativa
- Uma persona feita a partir de pesquisa com amostra pequena, como entrevistas Em Personas e jornadas a partir de dados
- Pesquisa atômica
- Guardar a pesquisa como observações pequenas, etiquetadas e com evidência Em Repositórios de pesquisa
- Pesquisa de mesa
- Aprender com o que já existe: estudos anteriores, dados, relatórios Em Quando não fazer pesquisa
- Pesquisa formativa
- Pesquisa que melhora um design enquanto ele ainda pode mudar Em Para que serve a pesquisa
- Pesquisa generativa
- Pesquisa que encontra necessidades e oportunidades antes de existir um design Em Para que serve a pesquisa
- Pesquisa somativa
- Pesquisa que mede quão bem um design pronto funciona Em Para que serve a pesquisa
- Piloto
- Uma sessão de teste do roteiro antes das sessões de verdade Em O roteiro de entrevista
- Plano de pesquisa
- Um acordo de uma página sobre o que aprender, com quem, até quando e para qual decisão Em Escrever um plano de pesquisa
- Poder
- A chance de detectar um efeito real do tamanho planejado Em Analytics e testes A/B para designers
- População
- Todo mundo que você quer que o resultado descreva Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Por evento, intervalo ou sinal
- Registrar quando algo acontece, em horários fixos ou quando avisado Em Investigação contextual e estudos de diário
- Porta de mão dupla
- Uma decisão que dá para reverter barato se estiver errada Em Quando não fazer pesquisa
- Porta de mão única
- Uma decisão muito cara ou impossível de desfazer Em Quando não fazer pesquisa
- Porteiro
- Quem controla o acesso aos participantes, comum em B2B Em Recrutar participantes
- Prazo de retenção
- Por quanto tempo você pode guardar os dados antes de apagar Em Notas, gravações e transcrições
- Por quanto tempo o dado fica guardado antes de ser apagado, combinado antes Em Dados de pesquisa e privacidade
- Primazia, recência
- Escolher opções do começo, ou do fim, de uma lista Em Vieses em questionários
- Priming
- Quando palavras ou tarefas anteriores influenciam o que o participante faz em seguida Em Tarefas e cenários
- Proto-persona
- Uma persona feita com as suposições do time, sem pesquisa nova Em Personas e jornadas a partir de dados
- Pseudonimizado
- Nomes trocados por códigos, com a chave guardada à parte; continua dado pessoal Em Dados de pesquisa e privacidade
Q
- Qualitativo
- Dado coletado diretamente, bom para responder por quê Em Para que serve a pesquisa
- Quantitativo
- Dado coletado por um instrumento, bom para responder quantos Em Para que serve a pesquisa
- Questionário
- O conjunto de perguntas que as pessoas veem Em Escrever perguntas de questionário
- Questionário de triagem (screener)
- Um questionário curto que decide quem entra no estudo Em Questionários de triagem e amostragem
R
- Rapport
- Confiança suficiente para o participante contar o que aconteceu de verdade Em Conduzir a sessão e escutar
- Recomendação
- Um próximo passo sugerido, com responsável e a evidência por trás Em Relatórios de pesquisa que as pessoas leem
- O que fazer com um insight, e quem decide Em Escrever insights que mudam decisões
- Reflexividade
- Perceber e dizer como você moldou a análise Em Análise temática
- Repositório de pesquisa
- Um lugar central e pesquisável para resultados e evidências de pesquisa Em Repositórios de pesquisa
- ResearchOps (ReOps)
- As pessoas, os processos e as ferramentas que apoiam a pesquisa em escala Em ResearchOps
- Reserva
- Um participante extra, pago para ficar de prontidão Em Recrutar participantes
- Resumo de tópico
- Tudo o que foi dito sobre um assunto, sem ideia central Em Análise temática
- Retirada
- O direito do participante de parar e ter os dados apagados Em Ética e consentimento na pesquisa
- Revisão especializada
- Conferir um design contra princípios conhecidos, sem participantes Em Quando não fazer pesquisa
- Rodada
- Um lote de sessões com o mesmo roteiro e o mesmo objetivo Em Escrever um plano de pesquisa
- Roteiro de entrevista
- O plano de uma entrevista semiestruturada: assuntos e perguntas abertas, usados com flexibilidade Em O roteiro de entrevista
S
- Satisficing
- Dar uma resposta boa o bastante para poupar esforço Em Vieses em questionários
- Saturação
- O ponto em que novas sessões deixam de trazer temas novos Em Quantos participantes
- O ponto em que sessões novas param de mudar os temas Em Questionários de triagem e amostragem
- Script
- Uma lista fixa de perguntas lida em ordem, igual para todo mundo Em O roteiro de entrevista
- Segmento
- Um subgrupo de usuários, como novos ou recorrentes Em Analytics e testes A/B para designers
- Um grupo de pessoas com comportamentos e necessidades em comum que importam para o design Em Personas e jornadas a partir de dados
- SEQ
- Single Ease Question: uma nota de dificuldade em 7 pontos, depois de cada tarefa Em Medir a usabilidade
- Sessão piloto
- Um ensaio que testa o próprio estudo, não o design Em Escrever um plano de pesquisa
- Show-and-tell
- Uma sessão regular e informal em que um time mostra o que aprendeu Em Relatórios de pesquisa que as pessoas leem
- Significância estatística
- Quão improvável seria uma diferença desse tamanho se as versões fossem iguais Em Analytics e testes A/B para designers
- Suposição
- Uma crença da qual o plano depende e que ninguém conferiu Em Perguntas de pesquisa que levam a decisões
- Survey (pesquisa por questionário)
- O processo inteiro: objetivos, amostra, perguntas, campo, análise Em Escrever perguntas de questionário
- SUS
- System Usability Scale: dez afirmações, nota de 0 a 100, depois da sessão Em Medir a usabilidade
T
- Tarefa
- O que você pede para o participante fazer num teste de usabilidade Em Tarefas e cenários
- Tarefa dirigida
- Uma tarefa com um fim definido e um critério de sucesso Em Tarefas e cenários
- Tarefa escalonada
- Uma tarefa que começa natural e só fica mais específica se precisar Em Tarefas e cenários
- Tarefa exploratória
- Uma tarefa aberta em que o participante define onde termina Em Tarefas e cenários
- Taxa de resposta
- Respostas completas divididas pelos convites enviados Em Tamanho da amostra e margem de erro
- Taxa de sucesso
- A porcentagem de participantes que completam uma tarefa Em Medir a usabilidade
- Taxonomia
- O conjunto combinado de etiquetas e categorias que organiza o repositório Em Repositórios de pesquisa
- Teatro de pesquisa
- Um estudo feito para mostrar, quando nenhum resultado poderia mudar a decisão Em Quando não fazer pesquisa
- Técnica do funil
- Começar com perguntas amplas e revelar o assunto tarde Em Questionários de triagem e amostragem
- Ordenar cada assunto do amplo e aberto ao estreito e fechado Em O roteiro de entrevista
- Tema
- Um grupo nomeado como uma afirmação sobre o que ele significa Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
- Um padrão de significado compartilhado, unido por uma ideia central Em Análise temática
- Tempo na tarefa
- Quanto uma tarefa leva; apresentado como mediana Em Medir a usabilidade
- Teste A/A
- Duas versões idênticas, para conferir a configuração Em Analytics e testes A/B para designers
- Teste de versões divididas
- Duas versões de uma pergunta, cada uma para uma metade aleatória Em Vieses em questionários
- Teste iterativo
- Várias rodadas pequenas, com correções entre elas Em Quantos participantes
- Teste piloto
- Uma sessão de ensaio que testa o próprio estudo Em Planejar um teste de usabilidade
- Um pequeno ensaio do questionário antes do envio real Em Escrever perguntas de questionário
- Teste qualitativo
- Encontra problemas e as suas causas, com poucos participantes Em Planejar um teste de usabilidade
- Teste quantitativo
- Mede o desempenho de um design, com muitos participantes Em Planejar um teste de usabilidade
- Total Survey Error
- Todos os erros que um questionário pode ter, considerados juntos Em Vieses em questionários
- Transcrição
- A versão escrita da gravação Em Notas, gravações e transcrições
- Triangulação
- Conferir uma constatação com vários métodos Em Analytics e testes A/B para designers
- Usar várias fontes ou métodos para que cada um cubra os limites de outro Em Escolher um método de pesquisa
- Conferir um insight com várias fontes, métodos ou pessoas analisando Em Escrever insights que mudam decisões
U
- Usuário sintético
- Uma persona gerada por IA que responde como se fosse um participante Em IA na pesquisa de UX, com cuidado
V
- Vender a ideia
- Descrever a sua ideia durante a pesquisa, o que transforma respostas em gentileza Em Fazer boas perguntas
- Viés
- Quando as palavras do moderador mudam o que o participante faz Em Moderar e pensar em voz alta
- Viés de não resposta
- Quem responde é diferente de quem não responde Em Vieses em questionários
- Votação com pontos
- Priorizar dando a cada pessoa alguns votos para distribuir Em Das notas aos temas, mapa de afinidade
Salvo só neste dispositivo.