Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Pesquisa em UX · Passo 3 · 7 min de leitura

Conduzir a sessão e escutar

O roteiro está pronto; agora tem uma pessoa na sua frente. Como abrir para a pessoa relaxar, criar confiança sem tentar agradar, aprofundar sem induzir, usar o silêncio, lidar com as perguntas que ela te faz e encerrar bem. Quase todo o ofício é escutar, e escutar é uma habilidade que dá para treinar.

A melhor coisa que você vai dizer na maioria das entrevistas é nada. Uma pausa, um aceno, as últimas três palavras devolvidas como pergunta. É isso que traz o detalhe que o participante ia pular. Conduzir bem uma sessão não é ter perguntas espertas; essas você já escreveu. É abrir espaço: para a história, para o silêncio e para aquilo que você nem sabia que precisava ouvir.

O que você vai conseguir fazer depois de ler:

  • Abrir uma sessão de um jeito que o participante saiba o que esperar e relaxe
  • Criar rapport escutando, não sendo simpático
  • Aprofundar com seis movimentos que não induzem
  • Lidar com perguntas, silêncios e desvios, e encerrar bem a sessão

1. Antes de a pessoa chegar

  • Duas pessoas, dois papéis. Uma entrevista; outra anota. Entrevistar e escrever ao mesmo tempo faz você perder o aprofundamento ou a citação. Se estiver sozinho, grave (com consentimento) e anote só palavras-chave e tempos.
  • O roteiro numa página só, com os seus lembretes de aprofundamento no topo. O NN/g sugere exatamente isso: como você não sabe quando vai precisar das perguntas de aprofundamento, escreva-as no topo do roteiro ou numa ficha (NN/g, User Interviews 101, 2023).
  • A tecnologia, testada. Gravação ligada, transcrição ligada se você usa, o link funcionando. Uma sessão remota que começa com cinco minutos de "está me ouvindo?" começa mal.
  • Observadores orientados. Câmera e microfone desligados, perguntas num chat privado para quem entrevista, nunca direto para o participante.

2. Os primeiros cinco minutos

As pessoas costumam ficar nervosas no começo, principalmente quando não sabem o que esperar. O conselho do NN/g: diga o objetivo, que tipo de pergunta você vai fazer e como as informações serão usadas, e fale mais devagar. Falar devagar acalma e mostra que você tem tempo para ouvir (User Interviews 101).

Três frases fazem quase todo o trabalho:

  • "Não existe resposta certa ou errada. Você é especialista na sua própria experiência."
  • "Não fui eu que desenhei isso, então você não vai me magoar." (Diga só se for verdade. Se foi você, diga que quer ouvir o que não funciona.)
  • "Se preferir não responder alguma coisa, é só falar."

Depois peça consentimento para gravar e comece pelo aquecimento do seu roteiro (veja O roteiro de entrevista).


3. Rapport é confiança, não amizade

O NN/g faz uma distinção que vale guardar: existe uma grande diferença entre confiar e gostar. O participante não precisa gostar de você, te achar engraçado nem querer tomar um café com você. Ele precisa confiar o bastante para contar o que aconteceu (User Interviews 101).

Você constrói essa confiança mostrando que está escutando:

  • Sinais verbais: confirmações neutras ("entendi", "certo"), pequenos sons ("aham"), repetir as palavras da pessoa, ajustar o seu ritmo e o seu volume aos dela.
  • Sinais não verbais: contato visual, acenar com a cabeça, sorrir quando ela sorri.
  • Não interromper, não apressar. Os dois prejudicam o rapport.

Repare no que ficou de fora: concordar, elogiar, contar a sua própria história. "Nossa, comigo também!" parece caloroso, mas leva a conversa para você e mostra qual resposta você gosta de ouvir.


4. Aprofunde sem induzir

  • SilêncioEspere

    Conte até cinco de cabeça antes de falar. As pessoas preenchem a pausa com o detalhe que iam pular.

    (acene e não diga nada)
  • EcoRepita as palavras dela

    Devolva as últimas palavras em tom de pergunta. Você não acrescenta nada seu, então não induz.

    "Ficou uma bagunça?"
  • AprofundarPeça mais

    Uma pergunta aberta sobre o que a pessoa acabou de dizer, não sobre a próxima do roteiro.

    "Me conte mais sobre isso."
  • ExemploPeça um caso

    Quando a resposta vier genérica, peça uma vez específica. O genérico esconde as gambiarras.

    "Quando foi a última vez que isso aconteceu?"
  • BumerangueDevolva a pergunta

    Quando a pessoa te perguntar algo, devolva. A sua resposta viraria a resposta dela.

    "O que você acha que deveria acontecer?"
  • ResumoConfira o que entendeu

    Diga o que você entendeu e deixe a pessoa corrigir. Faça isso no fim de um assunto, não no meio da história.

    "Então a planilha é o registro de verdade, e o grupo é para lembrar?"
Seis jeitos de aprofundar sem induzir. Todos devolvem a palavra ao participante; nenhum acrescenta a sua opinião. Eco e bumerangue são nomes que o NN/g usa em testes de usabilidade, e funcionam igual em entrevistas.Diagrama: Marcus Andrey, CC BY 4.0. Eco e bumerangue do NN/g, Talking with Participants During a Usability Test (Pernice, 2014).

É no aprofundamento que as entrevistas são ganhas. O seu roteiro tem os planejados; estes seis movimentos funcionam em qualquer momento, e nenhum acrescenta a sua opinião.

O silêncio é o que iniciantes pulam. Quando a pessoa para de falar, espere alguns segundos antes da próxima pergunta. A pausa parece longa para você e normal para ela, e muitas vezes vem preenchida com um "…bom, na verdade, tem mais uma coisa".

O bumerangue serve para quando a pessoa pergunta algo a você: "É assim que os outros fazem?", "O que eu deveria ter feito?". Se você responder, a sua resposta vira a dela. Devolva: "O que você acha?" O NN/g descreve o eco e o bumerangue para testes de usabilidade, junto com um terceiro, o "Columbo": fazer meia pergunta e deixar no ar, para o participante completar (NN/g, Pernice, Talking with Participants During a Usability Test, 2014). Funcionam igual em entrevistas.

Antes de falar qualquer coisa, Pernice sugere três checagens: foi uma pergunta de verdade ou só a pessoa pensando em voz alta? Você já entendeu o suficiente? Aprofundar vai mesmo acrescentar algo, ou é melhor deixar a pessoa seguir?


5. Desvios, emoções e tempo

  • Desvios. Nem todo desvio é perda de tempo: às vezes é o que a pessoa mais valoriza. Dê um minuto a ele. Se estiver mesmo fora do assunto, volte usando as palavras dela: "Você falou da planilha antes. Me conte mais sobre isso."
  • Emoções fortes. Se a pessoa ficar abalada, vá mais devagar, reconheça de forma simples ("Parece que foi difícil") e ofereça uma pausa ou pular o assunto. O bem-estar dela vem antes do seu roteiro (veja Ética e consentimento na pesquisa).
  • Tempo. Fique de olho no relógio. Se estiver atrasado, corte o assunto menos importante, não o encerramento.

6. Encerre bem

Faça a pergunta da porta aberta ("Tem alguma coisa que eu deveria ter perguntado?"), diga em poucas palavras o que vai acontecer com o que a pessoa contou, agradeça e confirme o incentivo. Pare a gravação e não comece uma conversa nova: se algo importante surgir depois que a gravação parou, pergunte se pode anotar.

Logo depois, com tudo fresco, passe dez minutos com quem anotou: as três coisas que surpreenderam, as melhores citações com o tempo e o que mudar no roteiro. Isso está na próxima lição, Notas, gravações e transcrições.

Sessões remotas. Tudo acima vale, com duas diferenças: numa chamada, o silêncio é mais difícil de ler (a pessoa pode estar pensando ou a conexão pode ter caído), e os sinais não verbais ficam menores. Deixe a câmera ligada, acene um pouco mais do que parece natural e diga "fique à vontade, sem pressa" quando estiver esperando de propósito.


7. Erros comuns

  • Preencher cada silêncio com a próxima pergunta.
  • Responder às perguntas do participante, ou explicar como o produto funciona.
  • Concordar, elogiar ou contar a sua própria história.
  • Ler o roteiro em ordem em vez de seguir a história.
  • Entrevistar e fazer anotações completas ao mesmo tempo.
  • Deixar observadores falarem com o participante.

8. Vocabulário

Termo Significado
Rapport Confiança suficiente para o participante contar o que aconteceu de verdade
Aprofundamento Uma pergunta que cava no que o participante acabou de dizer
Eco Repetir as últimas palavras do participante em tom de pergunta
Bumerangue Devolver ao participante uma pergunta que ele fez
Columbo Fazer uma pergunta incompleta e deixar o participante completar
Anotador A segunda pessoa da pesquisa, que escreve para quem entrevista poder escutar
Debriefing Uma conversa curta logo depois da sessão para registrar o que chamou atenção

9. Experimente (sem ferramentas)

  1. Na sua próxima conversa comum (um amigo contando como foi a semana é perfeito), treine um movimento só: espere três segundos antes de responder.
  2. No dia seguinte, treine só o eco: repita as últimas palavras em tom de pergunta.
  3. Repare no que cada um trouxe que uma pergunta nova não teria trazido.

Perguntas para refletir: Quanto tempo três segundos pareceram de verdade? Em que momento você teve mais vontade de contar a sua própria história, e quanto isso teria custado?


10. Se você já pratica

  • Assista a uma gravação sua e marque cada vez que você interrompeu, concordou ou induziu. Escolha um hábito para corrigir no próximo estudo.
  • Troque de papel com quem anota no meio de um estudo; cada um vai perceber coisas diferentes.
  • Coloque uma pessoa que está começando em três sessões com você: ela anota em duas e conduz a terceira enquanto você anota.
  • Practical Empathy, de Indi Young, é o livro sobre escutar o raciocínio das pessoas, não só as palavras.

Checklist

Para saber mais

Livros, cursos e vídeos para ir mais fundo

Os links dos livros são de afiliado da Amazon: como associado, recebo por compras qualificadas, sem custo a mais para você.

Relacionadas

Entrevistas curtas com usuários · O roteiro de entrevista · Fazer boas perguntas · Moderar e pensar em voz alta · Ética e consentimento na pesquisa · Faça três entrevistas

Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar