Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Motion e interação

Glossário

144 termos definidos nas aulas deste curso, de A a Z.

O glossário geral reúne os termos de todos os cursos, com filtro.

A

Aceleração e desaceleração
Sair do repouso acelerando e chegar ao repouso freando; em interfaces, easing Em Princípios de movimento para interfaces
Acelerar (ease in)
Começo suave, saída rápida: para o que vai embora Em Transições de navegação
Começa devagar, termina rápido: para o que sai Em O que as diretrizes públicas de movimento ensinam
Alternativa de ponteiro único
A mesma ação com um toque ou clique, sem trajeto, sem arrastar Em Gestos e manipulação direta
Amortecimento
Quanto o movimento é freado; menos amortecimento, mais quique Em Molas e física
Animação guiada pela rolagem
Uma animação cujo progresso segue uma posição de rolagem em vez do tempo Em Rolagem e movimento
Animacidade
Movimento que parece ter vontade própria, como algo vivo; prende a atenção rápido Em O que o movimento faz numa interface
animation-range
Qual parte de uma timeline a animação usa, como entry 0% entry 100% Em Rolagem e movimento
Atraso
Quanto tempo esperar antes de começar Em Transições e animações em CSS
Atraso (delay)
O tempo antes de uma animação começar Em Duração: quanto tempo é o certo
Auditoria de movimento
Uma lista de cada momento que se mexe numa tarefa, com o trabalho e uma decisão Em Audite o movimento do seu produto

B

Baseline
Um recurso que funciona nas versões atuais de todos os navegadores principais Em Web Animations e View Transitions
Bézier cúbica
Uma curva definida por dois pontos de controle; em CSS, cubic-bezier(x1, y1, x2, y2) Em Curvas de easing

C

Camada
Uma parte da página pintada à parte, que pode ser movida sem repintar Em Performance do movimento
Camada de estado
Uma camada transparente da cor do rótulo, cuja opacidade mostra o estado Em Estados interativos: hover, pressionado, foco
Camadas combinadas
Camadas com o mesmo nome e o mesmo lugar na hierarquia, nos dois frames Em Prototipar movimento no Figma
Cartão de padrão
A página ou o bloco que especifica um padrão Em Documentar o movimento num design system
Cegueira à mudança
Não perceber uma mudança na tela porque nada levou o olho até ela Em O que o movimento faz numa interface
Changelog
Uma lista datada do que mudou no sistema e por quê Em Documentar o movimento num design system
Começa sozinho
Movimento que a página inicia sem uma ação da pessoa Em WCAG e movimento
Componente animado
Um componente cuja animação vai junto quando ele é reaproveitado Em Prototipar movimento no Figma
Composite
Juntar as camadas pintadas no que você vê Em Performance do movimento
Container transform
O padrão do Material: um contêiner cresce até virar a próxima tela enquanto o conteúdo é trocado Em Transições de elemento compartilhado
Continuidade
A sensação de que é o mesmo mundo antes e depois de uma mudança Em O modelo espacial de uma interface
Continuidade (follow-through)
Partes que continuam se mexendo um instante depois que o corpo principal para Em Princípios de movimento para interfaces
Continuidade entre estados
A ligação entre o antes e o depois que o movimento mantém visível Em Princípios de movimento para interfaces
Coreografia
O plano de como vários elementos se mexem juntos numa mudança Em Coreografia e escalonamento
Corte seco
Uma mudança instantânea de um estado para outro, sem animação Em Quando não animar
Critério de sucesso
Um requisito testável da WCAG Em WCAG e movimento
Criticamente amortecida
O menor amortecimento sem passar do ponto; razão 1 no Compose, quique 0 na Apple Em Molas e física
Crossfade
Um estado esmaecendo enquanto o próximo aparece Em Desenhar uma versão com movimento reduzido
Curva de easing
Um gráfico do progresso no tempo; inclinado é rápido, plano é lento Em Curvas de easing

D

Defasagem (offset)
Uma pequena diferença no início entre elementos relacionados Em Coreografia e escalonamento
Demonstração ao vivo
O padrão rodando na documentação, feito com os tokens de verdade Em Documentar o movimento num design system
Desacelerar (ease out)
Começo rápido, parada suave: para o que chega Em Transições de navegação
Começa rápido, termina devagar: para o que entra Em O que as diretrizes públicas de movimento ensinam
Dissolve
Um crossfade entre frames, a alternativa do Figma quando ele não consegue animar algo Em Prototipar movimento no Figma
Distúrbio vestibular
Qualquer doença, dano ou lesão nesse sistema Em Distúrbios vestibulares e movimento reduzido
Um problema do ouvido interno; movimento na tela pode causar tontura e náusea Em Quando não animar
dotLottie
Um arquivo Lottie compactado que pode juntar recursos e várias animações Em Lottie, Rive e a entrega do movimento
DTCG
O Design Tokens Community Group e o seu formato comum de arquivo de tokens Em Tokens de movimento
Duração
Quanto tempo uma execução leva, em ms ou s Em Transições e animações em CSS
Quanto uma animação dura, do começo ao fim, em milissegundos Em Duração: quanto tempo é o certo
Duração percebida
Quanto uma espera parece durar, que nem sempre é quanto ela dura Em Feedback durante a espera
O ajuste da Apple para mais ou menos quanto a mola leva para assentar Em Molas e física
Duração total
Do início do primeiro elemento ao fim do último Em Coreografia e escalonamento

E

Ease-in, accelerate
Começo lento, fim rápido; para o que sai Em Curvas de easing
Ease-out, decelerate
Começo rápido, fim lento; para o que chega Em Curvas de easing
Easing
Como a velocidade muda durante a execução (ease-out, cubic-bezier(), linear()) Em Transições e animações em CSS
Como a velocidade de um movimento muda do começo ao fim Em Curvas de easing
Eixo
A direção que uma transição usa: x (para o lado), y (para cima e para baixo), z (profundidade) Em O modelo espacial de uma interface
Elemento compartilhado
Um objeto que aparece nas duas telas e é levado de uma para a outra Em Transições de elemento compartilhado
Encenação (staging)
Deixar clara a única ação importante, para o olho saber para onde ir Em Princípios de movimento para interfaces
Entrada e saída
O movimento de algo chegando na tela, ou saindo dela Em Duração: quanto tempo é o certo
Entre documentos
Uma view transition entre duas páginas, ativada com CSS Em Web Animations e View Transitions
Escala de duração
A lista curta de durações que um sistema permite Em O que as diretrizes públicas de movimento ensinam
Escalonamento (stagger)
Começar uma série de itens parecidos um depois do outro, com o mesmo intervalo Em Coreografia e escalonamento
Especificação de movimento
O documento de handoff: gatilho, camadas, propriedades, valores, tempos, versão reduzida Em Lottie, Rive e a entrega do movimento
Especificação em linha do tempo
Uma tabela ou gráfico com o início, o fim, as propriedades e o easing de cada elemento Em Coreografia e escalonamento
Essencial
Movimento que você não consegue tirar sem mudar o que o conteúdo é ou faz Em WCAG e movimento

F

Fade cruzado
Uma imagem sumindo enquanto outra aparece, no mesmo lugar Em Transições de elemento compartilhado
Fade through
A tela antiga some, depois a nova aparece Em Transições de navegação
Feedback
Como a interface mostra que as regras rodaram: movimento, cor, palavras, som, toque Em Anatomia de uma microinteração
Uma resposta que mostra que o sistema recebeu uma ação Em O que o movimento faz numa interface
Figma Motion
A linha do tempo do Figma para animação com keyframes dentro do arquivo de design, em beta em 2026 Em Prototipar movimento no Figma
Fill mode
O que o elemento mostra antes e depois da animação Em Transições e animações em CSS
Flash
Um par de mudanças opostas de brilho, do tipo que pode provocar convulsões Em WCAG e movimento
Foco
O controle que recebe o que se digita no teclado Em Estados interativos: hover, pressionado, foco
:focus-visible
O foco que o navegador julga que deve ser mostrado, em geral pelo teclado Em Estados interativos: hover, pressionado, foco
Frequência
Quantas vezes uma pessoa encontra o momento Em Audite o movimento do seu produto
Quantas vezes uma pessoa encontra uma animação numa sessão Em Quando não animar

G

Gatilho
O que começa: uma ação da pessoa ou uma condição do sistema Em Anatomia de uma microinteração
O que dá início a uma interação: toque, arraste, hover, tecla, tempo Em Prototipar movimento no Figma
Gesto com trajeto
Um em que o caminho do dedo importa, como deslizar Em Gestos e manipulação direta
Gesto multiponto
Um que precisa de mais de um dedo, como a pinça Em Gestos e manipulação direta

H

Hierarquia (profundidade)
Pai e filho: uma lista e o seu detalhe Em O modelo espacial de uma interface
Hover
Um ponteiro está sobre o controle, sem apertar Em Estados interativos: hover, pressionado, foco

I

Indicador de foco
O que mostra o foco: um contorno, um anel, um sublinhado Em Estados interativos: hover, pressionado, foco
Indicador determinado
Mostra quanto já foi: uma barra ou um anel de porcentagem Em Feedback durante a espera
Indicador indeterminado
Mostra só que algo está acontecendo Em Feedback durante a espera
Irmãs
Telas do mesmo nível, como abas Em O modelo espacial de uma interface

J

Jank
Trepidação visível quando quadros caem Em Performance do movimento

K

Keyframes
Uma sequência de passos com nome, de 0% a 100%, que uma animação toca Em Transições e animações em CSS

L

Layout
Calcular o tamanho e a posição de tudo na página Em Performance do movimento
Líder
O elemento que carrega a mudança e se mexe primeiro Em Coreografia e escalonamento
Limite
Até onde um gesto precisa ir para que soltar complete a ação Em Gestos e manipulação direta
linear()
Um easing do CSS feito de pontos; copia a forma de uma mola, não a física Em Molas e física
Loop
O que acontece com o tempo ou no próximo uso Em Anatomia de uma microinteração
Lottie
Um formato aberto em JSON para animação vetorial, tocado por um player Lottie Em Lottie, Rive e a entrega do movimento

M

Manipulação direta
Agir sobre o próprio objeto, com movimentos pequenos e reversíveis que você vê na hora Em Gestos e manipulação direta
Máquina de estados
Um conjunto de estados e das transições entre eles, com condições Em Lottie, Rive e a entrega do movimento
Mesmo documento
Uma view transition dentro de uma página, iniciada por JavaScript Em Web Animations e View Transitions
Microinteração
Um momento pequeno com uma tarefa só: um gatilho e a resposta da interface Em Anatomia de uma microinteração
Modelo espacial
O mapa que as pessoas têm na cabeça de onde as telas estão umas em relação às outras Em O modelo espacial de uma interface
Modo
Um segundo conjunto de regras para o mesmo controle Em Anatomia de uma microinteração
Mola
Uma animação movida por uma força de mola simulada, em vez de uma curva fixa Em Molas e física
Momento
Uma coisa que se mexe, do gatilho até o fim Em Audite o movimento do seu produto
Movimento
Qualquer mudança na tela ao longo do tempo: posição, tamanho, opacidade, cor, forma Em O que o movimento faz numa interface
Movimento expressivo
O movimento mais visível do Carbon para momentos que importam Em O que as diretrizes públicas de movimento ensinam
Movimento fora do tempo real
Movimento que toca depois de uma ação e pode bloquear a próxima Em Quando não animar
Movimento produtivo
O movimento discreto e eficiente do Carbon para as tarefas do dia a dia Em O que as diretrizes públicas de movimento ensinam
Movimento reduzido
Uma configuração do sistema que pede aos apps para cortar o movimento que não é essencial Em O que o movimento faz numa interface
Movimento sem trabalho
Movimento que não faz nenhum dos cinco trabalhos Em Audite o movimento do seu produto

N

Nível A, AA, AAA
Níveis de conformidade: A é o mínimo, AA é o que a maioria das leis e políticas pede, AAA é o mais alto Em WCAG e movimento

O

Optar por entrar
Escrever a versão parada primeiro e depois acrescentar movimento para no-preference Em Desenhar uma versão com movimento reduzido
Origem
O lugar de onde um elemento parece vir; em CSS, transform-origin Em Princípios de movimento para interfaces

P

Padrão de movimento
Um movimento recorrente com um propósito, documentado à parte Em Documentar o movimento num design system
Paint
Preencher os pixels de cada elemento Em Performance do movimento
Parallax
Camadas se movendo em velocidades diferentes enquanto você rola, para sugerir profundidade Em Rolagem e movimento
Fundo e primeiro plano se movendo em velocidades diferentes Em Distúrbios vestibulares e movimento reduzido
Passar do ponto (overshoot)
Um movimento que passa do alvo e volta Em Curvas de easing
Periferia
As bordas do campo de visão, onde o movimento prende mais a atenção Em Quando não animar
Play state
Se a animação está rodando ou pausada Em Transições e animações em CSS
Pop (voltar)
O contrário de um push Em Transições de navegação
prefers-reduced-motion
A media query do CSS que lê esse ajuste: no-preference ou reduce Em Distúrbios vestibulares e movimento reduzido
O recurso de mídia do CSS que avisa a página de que a pessoa pediu menos movimento Em Quando não animar
Pressionado (active)
Entre apertar e soltar; :active no CSS Em Estados interativos: hover, pressionado, foco
Princípios de movimento
Frases curtas sobre por que e como o produto se move Em Documentar o movimento num design system
Push (avançar)
Uma tela nova desliza por cima da antiga, indo mais fundo Em Transições de navegação

Q

Quadro
Uma imagem numa gravação; a 60 fps, cerca de 16,7 ms Em Audite o movimento do seu produto
Uma imagem na tela; a 60 Hz, uma nova a cada 16,66 ms Em Performance do movimento

R

Reduzir movimento
O ajuste do sistema que pede menos movimento a apps e páginas Em Distúrbios vestibulares e movimento reduzido
Referência
Um token cujo valor aponta para outro: "{motion.duration.250}" Em Tokens de movimento
Regras
O que acontece, em que ordem, e o que não pode acontecer Em Anatomia de uma microinteração
Rigidez
A força com que a mola puxa; mais rígida, mais rápida Em Molas e física
Rive
Uma ferramenta e um runtime para animação interativa, guiada por máquinas de estado Em Lottie, Rive e a entrega do movimento
Runtime / player
A biblioteca que toca o arquivo dentro do app Em Lottie, Rive e a entrega do movimento

S

Scroll progress timeline
O progresso por uma área de rolagem do começo ao fim: scroll() Em Rolagem e movimento
Scroll snapping
Uma rolagem que se acomoda em posições definidas Em Gestos e manipulação direta
Scrolljacking
Uma página mudando a velocidade ou a direção da sua rolagem Em Rolagem e movimento
Shared axis
As duas telas se movem juntas no eixo x, y ou z Em Transições de navegação
Sistema vestibular
A parte do ouvido interno que sente o movimento e a gravidade, e ajuda o equilíbrio e a visão estável Em Distúrbios vestibulares e movimento reduzido
Skeleton screen
Espaços cinza na forma da página que está carregando Em Feedback durante a espera
Smart animate
A transição do Figma que anima as diferenças entre camadas combinadas em dois frames Em Prototipar movimento no Figma
Sobreposição
Algo colocado sobre a página por um momento: uma sheet, um diálogo, um menu Em O modelo espacial de uma interface
Sobrescrever
Escrever o movimento primeiro e depois desfazê-lo para reduce Em Desenhar uma versão com movimento reduzido
Spatial e effects
A divisão do Material entre movimento que desloca coisas e mudanças de opacidade ou cor Em O que as diretrizes públicas de movimento ensinam
Spinner
Uma animação em loop que diz "trabalhando", mas não quanto falta Em Feedback durante a espera

T

Técnica suficiente
Um jeito de cumprir um critério que o W3C documentou como suficiente Em WCAG e movimento
Tempo (timing)
Quanto uma ação leva; em interfaces, a duração Em Princípios de movimento para interfaces
Tempo de resposta
O tempo entre uma ação e a reação do sistema Em Duração: quanto tempo é o certo
O tempo entre a ação da pessoa e a resposta do sistema Em Feedback durante a espera
Token de componente
O ponteiro de um componente para um token semântico: menu.open Em Tokens de movimento
Token de duração
Uma duração com nome num design system, como medium2 = 300 ms Em Duração: quanto tempo é o certo
Token de movimento
Uma duração, curva ou combinação com nome, usada no lugar de um valor cru Em Tokens de movimento
Token primitivo
Um valor cru com o nome do que ele é: motion.duration.250 Em Tokens de movimento
Token semântico
Um token com o nome do seu trabalho: motion.enter Em Tokens de movimento
Transição
Uma animação de um valor antigo para um novo, iniciada por uma mudança de estado Em Transições e animações em CSS
Movimento entre dois estados da interface Em O que o movimento faz numa interface

V

Vazamento
Movimento que continua rodando com o reduzir ligado, porque algo esqueceu de checar Em Desenhar uma versão com movimento reduzido
Velocidade
Rapidez e direção; as molas mantêm, as curvas recomeçam do zero Em Molas e física
Versão com movimento reduzido
O design de um movimento para quem pediu menos: o mesmo significado, sem grande deslocamento Em Desenhar uma versão com movimento reduzido
View progress timeline
O progresso de um elemento pela área visível: view() Em Rolagem e movimento
View transition
Uma animação de uma captura do estado antigo para o novo Em Web Animations e View Transitions
View Transition API
O recurso do navegador que anima entre dois estados ou duas páginas Em Transições de elemento compartilhado
view-transition-name
O nome em CSS que diz ao navegador que dois elementos são a mesma coisa Em Transições de elemento compartilhado
O nome que faz um elemento animar à parte, como elemento compartilhado Em Web Animations e View Transitions

W

Web Animations API
A API do navegador que deixa o código criar e controlar animações: tocar, pausar, inverter, pular Em Web Animations e View Transitions
will-change
Uma dica de que um elemento vai mudar, para o navegador preparar uma camada Em Performance do movimento
Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar