Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Motion e interação · Passo 6 · 7 min de leitura

Distúrbios vestibulares e movimento reduzido

Para algumas pessoas, movimento na tela causa tontura, náusea ou enxaqueca, às vezes por horas. O que o sistema vestibular faz, quais tipos de movimento na tela têm mais chance de provocar sintomas, onde fica o ajuste de reduzir movimento em cada dispositivo, e como uma página consegue ouvi-lo.

Uma fileira de pistões subindo e descendo sem parar numa onda, e um dial ao lado. Aproxime o ponteiro do dial e ele vai baixando: a onda acalma e, bem perto dele, os pistões param numa linha tranquila. Se o seu sistema pede movimento reduzido, o desenho já começa parado. Este passo é isso: algumas pessoas precisam de menos movimento, e uma boa interface escuta e continua fazendo sentido parada. Este passo tem três lições: distúrbios vestibulares e movimento reduzido, WCAG e movimento, e desenhar uma versão com movimento reduzido.Ilustração: Marcus Andrey, desenhada com Hairline (MIT, Lucas Marques).

O movimento que te encanta pode fazer outra pessoa passar a tarde deitada. Não é força de expressão. Pessoas com distúrbios vestibulares podem ficar tontas, enjoadas ou ter enxaqueca com movimentos grandes na tela, e os sintomas podem durar muito depois de a animação parar. A boa notícia é que elas já disseram do que precisam: existe um botão no celular e no computador delas, e a sua página consegue lê-lo.

O que você vai conseguir fazer depois de ler:

  • Explicar o que o sistema vestibular faz e por que o movimento na tela pode perturbá-lo
  • Dizer quais tipos de movimento têm mais chance de provocar sintomas
  • Encontrar o ajuste de reduzir movimento nos principais dispositivos
  • Ler esse ajuste em CSS, e saber o que ele promete e o que não promete

1. O ouvido interno e a tela

O seu equilíbrio vem de vários sinais ao mesmo tempo: os olhos, os músculos e os sensores de tato das pernas, e o sistema vestibular, um labirinto de canais e órgãos cheios de líquido no ouvido interno que sente o movimento e a gravidade. O cérebro compara todos eles para manter você de pé e a sua visão estável (NIDCD, Balance disorders, em inglês).

Um distúrbio vestibular é qualquer doença, dano ou lesão nesse sistema, como a labirintite ou a vertigem posicional paroxística benigna (Val Head, A List Apart, 2015, em inglês). Não é raro. Nos Estados Unidos, cerca de 15% dos adultos, 33 milhões de pessoas, tiveram um problema de equilíbrio ou de tontura em 2008, por muitas causas (NIDCD), e o risco cresce com a idade.

Eis por que as telas importam. Quando os olhos veem um movimento grande e o ouvido interno não sente nenhum, os sinais discordam. Para a maioria das pessoas, tudo bem. Para quem já tem o sistema vestibular em dificuldade, isso pode bastar para trazer sintomas: tontura, náusea, dor de cabeça e, nas palavras da WCAG, às vezes "potencialmente precisar de repouso na cama para se recuperar" (W3C, Understanding 2.3.3). O movimento também pode afetar pessoas com enxaqueca e epilepsia (o piscar é um risco à parte, tratado em WCAG e movimento).


2. Que tipo de movimento provoca isso

Nem todo movimento é um problema. Val Head conversou com pessoas com distúrbios vestibulares para o artigo dela de 2015 na A List Apart, e encontrou três fatores que mais pesam (A List Apart, Designing Safer Web Animation for Motion Sensitivity):

Fator Mais arriscado Mais seguro
Tamanho do movimento, em relação à tela Uma transição ou um zoom de tela inteira Um botão pequeno girando no lugar
Direção e velocidade Parallax, e tudo que se move numa velocidade ou direção diferente da sua rolagem Conteúdo que se move exatamente com o seu dedo
Distância percorrida Um zoom que "voa" por muito espaço virtual, como as transições do iOS 7 Um deslize curto de poucos pixels

E mais uma frase do mesmo artigo que vale guardar: animações de propriedades que não se movem, como opacidade, cor e desfoque, dificilmente são um problema. A WCAG traça a mesma linha: a definição dela de animação de movimento exclui mudanças de cor, desfoque ou opacidade que não mudam o tamanho, a forma ou a posição percebidos do elemento (W3C, Understanding 2.3.3). Por isso "esmaecer em vez de mover" é a jogada mais útil que você tem para o movimento reduzido.


3. O ajuste que as pessoas já usam

Agora o seu dispositivo não está pedindo movimento reduzido. A página vê prefers-reduced-motion: no-preference.Agora o seu dispositivo está pedindo movimento reduzido. A página vê prefers-reduced-motion: reduce.

DispositivoOnde fica o ajuste
iPhone e iPadAjustes › Acessibilidade › Movimento › Reduzir Movimento
MacAjustes do Sistema › Acessibilidade › Movimento › Reduzir movimento (nas versões antigas, em Monitor)
Windows 11Configurações › Acessibilidade › Efeitos visuais › Efeitos de animação (desligado)
Android 9 ou mais novoConfigurações › Acessibilidade › Remover animações
GNOME (Linux)Configurações › Acessibilidade › Visão › Animação reduzida
Um botão no sistema operacional, uma media query na página. A linha de cima é ao vivo: ela muda quando você liga o ajuste neste dispositivo, e o ponto só "respira" quando o movimento é bem-vindo. Os caminhos são os que o MDN e a Apple listam hoje; os menus mudam de lugar entre versões, e os nomes em português podem variar.Fontes: MDN, prefers-reduced-motion · Suporte da Apple, Reduzir movimentos da tela.

Todo sistema principal tem um ajuste para reduzir o movimento. Quando alguém o liga, o navegador avisa todas as páginas por uma única media query, prefers-reduced-motion, com dois valores: no-preference e reduce (MDN, prefers-reduced-motion). Ela funciona em todos os navegadores principais desde 2020 (webstatus.dev). No iPhone, ligar o ajuste também muda os efeitos do próprio sistema: as transições de tela viram dissolves em vez de zoom ou deslize, e o parallax do papel de parede, dos apps e dos alertas quando você inclina o aparelho é desligado (Suporte da Apple, Reduzir movimentos da tela). A resposta da própria Apple é o mesmo padrão que você vai usar: dissolver em vez de mover.

A linha ao vivo da figura não usa nada além dessa media query:

.mo-c-if-reduce { display: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .mo-c-if-reduce { display: revert; } .mo-c-if-motion { display: none; } }

4. O que o ajuste significa, e o que não significa

  • Significa "menos movimento", não "nenhum movimento". A pessoa não pediu uma página quebrada. Feedback, mudanças de estado e progresso continuam precisando aparecer, só que sem movimento grande. Um esmaecimento, uma mudança de cor ou uma troca instantânea costumam resolver.
  • Não é só para quem tem diagnóstico. As pessoas ligam o ajuste por enxaqueca, por enjoo de movimento, para se concentrar, ou porque acham as animações lentas. Você não precisa saber o motivo.
  • Nem todo mundo que precisa sabe que ele existe. Por isso a WCAG também lista evitar animação desnecessária e oferecer um controle na página como formas de ajudar (W3C, Understanding 2.3.3). O ajuste é o piso, não o teto.
  • É uma preferência para a sua página também. Nada acontece se o código não a consultar. Toda animação deste curso consulta, e esse é o assunto de Desenhar uma versão com movimento reduzido.

5. Erros comuns

  • Tratar o ajuste como "desligue todas as animações", incluindo o feedback de que as pessoas precisam.
  • Parallax grande e efeitos ligados à rolagem sem versão reduzida.
  • Achar que a sensibilidade ao movimento é rara demais para planejar.
  • Nunca testar o movimento reduzido, porque ninguém do time usa o ajuste.
  • Usar prefers-reduced-motion só numa animação de destaque e esquecer as transições, os carrosséis e os vídeos que tocam sozinhos.

6. Vocabulário

Termo Significado
Sistema vestibular A parte do ouvido interno que sente o movimento e a gravidade, e ajuda o equilíbrio e a visão estável
Distúrbio vestibular Qualquer doença, dano ou lesão nesse sistema
Parallax Fundo e primeiro plano se movendo em velocidades diferentes
Reduzir movimento O ajuste do sistema que pede menos movimento a apps e páginas
prefers-reduced-motion A media query do CSS que lê esse ajuste: no-preference ou reduce

7. Experimente (sem ferramentas, só o seu celular)

  1. Ligue o Reduzir Movimento no seu celular, pelo caminho da figura.
  2. Abra três apps e dois sites que você usa, e faça o que sempre faz.
  3. Anote o que mudou, o que não mudou, e o que ainda se moveu muito.

Perguntas para refletir: Algum app pareceu quebrado com o ajuste ligado? Algum site mudou alguma coisa? O que você gostaria que o seu produto fizesse?


8. Se você já pratica

  • Fique com o reduzir movimento ligado um dia inteiro a cada trimestre. Você vai achar as lacunas rápido.
  • Coloque o ajuste na sua matriz de testes, ao lado do modo escuro e do texto grande.
  • Classifique o movimento do seu produto pelos três fatores de Val Head: tamanho, direção, distância. Comece as correções pelo topo.

Checklist

Para saber mais

Livros, cursos e vídeos para ir mais fundo

Os links dos livros são de afiliado da Amazon: como associado, recebo por compras qualificadas, sem custo a mais para você.

Relacionadas

Fundamentos de acessibilidade · Design inclusivo · WCAG e movimento · Desenhar uma versão com movimento reduzido · Rolagem e movimento

Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar