Design systems · Passo 4 · 8 min de leitura
De componentes a padrões
Componentes são as peças; padrões são o jeito como as peças resolvem uma tarefa. O que é um padrão num design system, como o padrão "Reservar uma travessia" do Harbour é montado com oito componentes, o que a página de documentação de um padrão precisa ter, e por que padrões mudam mais devagar que componentes.
Uma caixa de tijolos perfeitos não ensina a construir uma casa. O Harbour pode ter um Button acessível, um Text field caprichado e um Ticket card que aguenta todos os casos-limite, e mesmo assim dois times podem construir fluxos de reserva que funcionam de jeitos opostos. Os padrões são a parte do sistema que diz como as peças se juntam numa tarefa que as pessoas fazem de novo e de novo, e por que desse jeito.
O que você vai conseguir fazer depois de ler:
- Diferenciar um padrão de um componente e de um template
- Descrever um padrão como uma tarefa, os componentes que ele usa e as suas regras
- Escrever a página de documentação de um padrão, com as evidências por trás dele
- Decidir quais fluxos do seu produto merecem virar padrão
1. O que é um padrão
Dois sistemas públicos explicam bem:
- O GOV.UK Design System: padrões são "soluções de design com boas práticas para tarefas específicas das pessoas e para tipos de página". E: "os padrões costumam usar um ou mais componentes e explicam como adaptá-los ao contexto" (GOV.UK, Patterns).
- O IBM Carbon: padrões "ajudam as pessoas a atingir objetivos com combinações reutilizáveis de componentes, templates, fluxos e sequências", e "são diferentes dos componentes, que já estão desenhados, codificados e prontos para serem importados numa interface" (Carbon, Patterns).
Então um componente é uma coisa que você importa. Um padrão é um jeito de fazer algo, e muitas vezes é uma página de orientação com exemplos, mais do que um pedaço único de código. Nos termos de Brad Frost, em O que é um design system, os padrões ficam onde os organismos viram templates; mas o teste útil é mais simples: um componente responde "o que é isto?", um padrão responde "como as pessoas fazem esta tarefa?"
| Componente | Padrão | |
|---|---|---|
| Unidade | Uma peça de interface | Uma tarefa ou um tipo de página |
| Exemplo | Text field, Button | Reservar uma travessia, Pedir uma data, Estado vazio |
| Entregue como | Código e um componente no Figma | Orientação, exemplos, às vezes um template |
| Muda quando | O design ou a API dele mudam | A pesquisa mostra um jeito melhor de fazer a tarefa |
2. Um padrão, montado
Para onde você vai?
DeKestrel BayParaIlha de MaraContinuarSeletor de porto × 2 · Button
Quando?
Data4 / 12 / 2026ContinuarCampo de data · Button
Quem vai viajar?
Sobrenome, passageiro 2Digite o sobrenome do passageiro 2ContinuarText field · Resumo de erros · Button
Confira sua reserva
Kestrel Bay → Ilha de Mara · 09:40 · 2 adultosAlterarPagar 38 €Lista de resumo · Button × 2
Reservado
No horárioSeu bilhete está no app e no seu e-mail.Ver bilheteTicket card · Badge
- Problema
- As pessoas precisam comprar uma travessia no celular, muitas vezes em movimento, às vezes para outras pessoas.
- Quando usar
- Qualquer compra de travessia: o app de reservas e as reservas por telefone no console da equipe.
- Quando não usar
- Para alterar uma reserva que já existe: use o padrão Alterar reserva, que começa pelo bilhete.
- Regras
- Uma pergunta por tela. Conferir antes de pagar. Erros ao lado do campo e num resumo no topo.
"Reservar uma travessia" é a tarefa mais importante da Tidewater. O padrão diz:
- Uma pergunta por tela. O padrão de páginas de pergunta do GOV.UK: "fazer só uma pergunta por página ajuda as pessoas a entender o que você está pedindo" (GOV.UK, Question pages). No celular, num cais com vento, isso vale ainda mais.
- Conferir antes de pagar. O padrão de conferir as respostas do GOV.UK coloca uma única página de conferência "imediatamente antes da tela de confirmação" (GOV.UK, Check answers). A versão do Harbour usa a Lista de resumo, com um link "Alterar" por resposta.
- Erros ao lado do campo e no topo, com o Text field e o Resumo de erros das lições anteriores. Veja Formulários para o básico.
- A confirmação é o próprio bilhete. A última tela mostra o Ticket card, não uma mensagem de "sucesso", porque o que as pessoas querem depois de pagar é a coisa pela qual pagaram.
Nenhuma dessas regras pertence a um único componente. É exatamente por isso que elas precisam de um padrão.
3. A página de documentação do padrão
A página de um padrão responde às perguntas que um designer tem quando começa um fluxo. O modelo do Harbour:
- A tarefa e o problema, numa frase: quem, fazendo o quê, onde.
- Quando usar, e quando não usar. "Alterar uma reserva" parece igual e não é: começa pelo bilhete.
- Como funciona: os passos, como na figura, com os componentes que cada passo usa.
- As regras, cada uma com o seu motivo.
- As evidências: pesquisa, analytics, chamados de suporte. "O abandono no passo de passageiros caiu depois que separamos um passageiro por tela" vale mais do que qualquer opinião.
- Variações: o console da equipe faz reservas por telefone, com os mesmos passos numa única tela densa.
- Exemplos em produção, com links, para as pessoas verem o padrão funcionando.
A parte das evidências é o que diferencia um padrão de uma preferência de estilo. Um padrão é uma afirmação de que esse jeito funciona melhor para essa tarefa, e ele deve dizer por que você acredita nisso. Padrões e quando quebrá-los trata do outro lado: quando um produto tem um bom motivo para fazer diferente.
4. Quais fluxos viram padrão
Nem todo fluxo merece uma página. A regra prática do Harbour: um fluxo vira padrão quando dois ou mais produtos precisam dele, ou quando um produto faz a mesma coisa em mais de um lugar. Isso dá três tipos:
- Padrões de tarefa: reservar uma travessia, alterar uma reserva, incluir um veículo, entrar na conta.
- Tipos de página: estados vazios, páginas de erro, a interrupção de "travessia cancelada".
- Padrões de interação para o console: ações em lote numa lista de passageiros, filtrar uma tabela longa, atalhos de teclado.
Comece pela tarefa que as pessoas fazem mais, e por aquela em que os times mais discordam. O inventário de interface de O inventário de interface mostra as duas.
5. Padrões mudam devagar, de propósito
Componentes mudam com o design e o código: uma variante nova, uma atualização de token, a correção de um bug. Padrões devem mudar quando você aprende algo sobre a tarefa. Isso é mais lento, e deve ser. Se "Reservar uma travessia" muda a cada trimestre, as pessoas deixam de confiar nele.
Trate a mudança de um padrão como uma mudança que quebra ("breaking change") num componente: anuncie, explique as evidências, dê tempo aos times (Descontinuação e breaking changes). E mantenha a versão antiga visível no changelog, para as pessoas entenderem por que o fluxo delas está diferente do novo.
6. Erros comuns
- Chamar um componente grande de padrão, ou um template de página de componente.
- Páginas de padrão com regras, mas sem motivos nem evidências.
- Padrões copiados de outro sistema sem conferir se servem para as suas pessoas.
- Todo fluxo documentado como padrão, e ninguém acha os importantes.
- Mudar um padrão sem avisar os times que o usam.
7. Vocabulário
| Termo | Significado |
|---|---|
| Padrão | Uma solução reutilizável para uma tarefa ou um tipo de página, construída com componentes |
| Padrão de tarefa | Um padrão para algo que as pessoas fazem: reservar, pagar, entrar na conta |
| Tipo de página | Um tipo de página com uma função conhecida: estado vazio, página de erro, confirmação |
| Template | O layout de uma página com os componentes posicionados, sem conteúdo real |
| Receita (recipe) | Um arranjo fixo de componentes num produto (veja Composição em vez de configuração) |
| Evidência | Pesquisa, dados ou achados do suporte que mostram por que um padrão funciona |
8. Experimente (sem ferramentas)
- Escolha uma tarefa que você fez em dois apps diferentes nesta semana: pagar, reservar, criar uma conta.
- Escreva os passos que cada app usou, e os componentes de cada passo.
- Escreva uma regra que os dois seguiram, e uma em que eles discordaram. Qual funcionou melhor para você, e por quê?
Perguntas para refletir: Que tarefa do seu produto é construída de jeitos diferentes por times diferentes? Que evidência resolveria qual jeito é melhor?
9. Se você já pratica
- Acrescente uma seção de evidências a toda página de padrão, mesmo que hoje ela diga só "ainda sem pesquisa".
- Ligue cada padrão ao analytics ou à pesquisa que o sustenta, e revise uma vez por ano.
- Mantenha uma lista curta de padrões candidatos saída do inventário, ordenada pela frequência da tarefa.
- Peça aos times de produto que contem onde quebraram um padrão e por quê; três relatos parecidos são um sinal para mudá-lo.
Checklist
Para saber mais
- GOV.UK Design System: Patterns · Question pages · Check answers
- IBM Carbon, Patterns overview
- Brad Frost, Atomic Design, capítulo 2: templates e páginas
Livros, cursos e vídeos para ir mais fundo
- Designing InterfacesJenifer Tidwell, Charles Brewer e Aynne ValenciaLivro · 3ª edição (O'Reilly, 2020) (Amazon)
- Atomic DesignBrad Frost2016, gratuito online, em inglês (Amazon)
Os links dos livros são de afiliado da Amazon: como associado, recebo por compras qualificadas, sem custo a mais para você.
Relacionadas
Componentes acessíveis · Conteúdo e voz no sistema · Padrões e quando quebrá-los · Formulários · O inventário de interface · Composição em vez de configuração · Documentação de componentes que as pessoas usam · Níveis de padrão · Atomic design