Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

Design systems · Passo 4 · 8 min de leitura

De componentes a padrões

Componentes são as peças; padrões são o jeito como as peças resolvem uma tarefa. O que é um padrão num design system, como o padrão "Reservar uma travessia" do Harbour é montado com oito componentes, o que a página de documentação de um padrão precisa ter, e por que padrões mudam mais devagar que componentes.

Cinco peças soltas numa bandeja, em volta de um contorno tracejado: uma faixa de cabeçalho, uma imagem, dois blocos de texto e um botão. Leve o ponteiro para o meio e as peças se aproximam até ficarem encostadas, formando um só card; afaste e elas voltam a se separar. Este passo é isso: um padrão é um conjunto de componentes montado sempre do mesmo jeito, para uma mesma tarefa. Este passo tem três lições: dos componentes aos padrões, conteúdo e voz no sistema, e ícones e ilustração no sistema.Ilustração: Marcus Andrey, desenhada com Hairline (MIT, Lucas Marques).

Uma caixa de tijolos perfeitos não ensina a construir uma casa. O Harbour pode ter um Button acessível, um Text field caprichado e um Ticket card que aguenta todos os casos-limite, e mesmo assim dois times podem construir fluxos de reserva que funcionam de jeitos opostos. Os padrões são a parte do sistema que diz como as peças se juntam numa tarefa que as pessoas fazem de novo e de novo, e por que desse jeito.

O que você vai conseguir fazer depois de ler:

  • Diferenciar um padrão de um componente e de um template
  • Descrever um padrão como uma tarefa, os componentes que ele usa e as suas regras
  • Escrever a página de documentação de um padrão, com as evidências por trás dele
  • Decidir quais fluxos do seu produto merecem virar padrão

1. O que é um padrão

Dois sistemas públicos explicam bem:

  • O GOV.UK Design System: padrões são "soluções de design com boas práticas para tarefas específicas das pessoas e para tipos de página". E: "os padrões costumam usar um ou mais componentes e explicam como adaptá-los ao contexto" (GOV.UK, Patterns).
  • O IBM Carbon: padrões "ajudam as pessoas a atingir objetivos com combinações reutilizáveis de componentes, templates, fluxos e sequências", e "são diferentes dos componentes, que já estão desenhados, codificados e prontos para serem importados numa interface" (Carbon, Patterns).

Então um componente é uma coisa que você importa. Um padrão é um jeito de fazer algo, e muitas vezes é uma página de orientação com exemplos, mais do que um pedaço único de código. Nos termos de Brad Frost, em O que é um design system, os padrões ficam onde os organismos viram templates; mas o teste útil é mais simples: um componente responde "o que é isto?", um padrão responde "como as pessoas fazem esta tarefa?"

Componente Padrão
Unidade Uma peça de interface Uma tarefa ou um tipo de página
Exemplo Text field, Button Reservar uma travessia, Pedir uma data, Estado vazio
Entregue como Código e um componente no Figma Orientação, exemplos, às vezes um template
Muda quando O design ou a API dele mudam A pesquisa mostra um jeito melhor de fazer a tarefa

2. Um padrão, montado

  1. Para onde você vai?

    DeKestrel BayParaIlha de MaraContinuar

    Seletor de porto × 2 · Button

  2. Quando?

    Data4 / 12 / 2026Continuar

    Campo de data · Button

  3. Quem vai viajar?

    Sobrenome, passageiro 2Digite o sobrenome do passageiro 2Continuar

    Text field · Resumo de erros · Button

  4. Confira sua reserva

    Kestrel Bay → Ilha de Mara · 09:40 · 2 adultosAlterarPagar 38 €

    Lista de resumo · Button × 2

  5. Reservado

    No horárioSeu bilhete está no app e no seu e-mail.Ver bilhete

    Ticket card · Badge

Problema
As pessoas precisam comprar uma travessia no celular, muitas vezes em movimento, às vezes para outras pessoas.
Quando usar
Qualquer compra de travessia: o app de reservas e as reservas por telefone no console da equipe.
Quando não usar
Para alterar uma reserva que já existe: use o padrão Alterar reserva, que começa pelo bilhete.
Regras
Uma pergunta por tela. Conferir antes de pagar. Erros ao lado do campo e num resumo no topo.
Um padrão é a solução para uma tarefa, construída com componentes. "Reservar uma travessia" usa oito componentes do Harbour em cinco telas, e a página de documentação explica a ordem, as regras e o porquê. As ideias de uma pergunta por tela e de conferir as respostas vêm dos padrões do GOV.UK Design System.

"Reservar uma travessia" é a tarefa mais importante da Tidewater. O padrão diz:

  • Uma pergunta por tela. O padrão de páginas de pergunta do GOV.UK: "fazer só uma pergunta por página ajuda as pessoas a entender o que você está pedindo" (GOV.UK, Question pages). No celular, num cais com vento, isso vale ainda mais.
  • Conferir antes de pagar. O padrão de conferir as respostas do GOV.UK coloca uma única página de conferência "imediatamente antes da tela de confirmação" (GOV.UK, Check answers). A versão do Harbour usa a Lista de resumo, com um link "Alterar" por resposta.
  • Erros ao lado do campo e no topo, com o Text field e o Resumo de erros das lições anteriores. Veja Formulários para o básico.
  • A confirmação é o próprio bilhete. A última tela mostra o Ticket card, não uma mensagem de "sucesso", porque o que as pessoas querem depois de pagar é a coisa pela qual pagaram.

Nenhuma dessas regras pertence a um único componente. É exatamente por isso que elas precisam de um padrão.


3. A página de documentação do padrão

A página de um padrão responde às perguntas que um designer tem quando começa um fluxo. O modelo do Harbour:

  1. A tarefa e o problema, numa frase: quem, fazendo o quê, onde.
  2. Quando usar, e quando não usar. "Alterar uma reserva" parece igual e não é: começa pelo bilhete.
  3. Como funciona: os passos, como na figura, com os componentes que cada passo usa.
  4. As regras, cada uma com o seu motivo.
  5. As evidências: pesquisa, analytics, chamados de suporte. "O abandono no passo de passageiros caiu depois que separamos um passageiro por tela" vale mais do que qualquer opinião.
  6. Variações: o console da equipe faz reservas por telefone, com os mesmos passos numa única tela densa.
  7. Exemplos em produção, com links, para as pessoas verem o padrão funcionando.

A parte das evidências é o que diferencia um padrão de uma preferência de estilo. Um padrão é uma afirmação de que esse jeito funciona melhor para essa tarefa, e ele deve dizer por que você acredita nisso. Padrões e quando quebrá-los trata do outro lado: quando um produto tem um bom motivo para fazer diferente.


4. Quais fluxos viram padrão

Nem todo fluxo merece uma página. A regra prática do Harbour: um fluxo vira padrão quando dois ou mais produtos precisam dele, ou quando um produto faz a mesma coisa em mais de um lugar. Isso dá três tipos:

  • Padrões de tarefa: reservar uma travessia, alterar uma reserva, incluir um veículo, entrar na conta.
  • Tipos de página: estados vazios, páginas de erro, a interrupção de "travessia cancelada".
  • Padrões de interação para o console: ações em lote numa lista de passageiros, filtrar uma tabela longa, atalhos de teclado.

Comece pela tarefa que as pessoas fazem mais, e por aquela em que os times mais discordam. O inventário de interface de O inventário de interface mostra as duas.


5. Padrões mudam devagar, de propósito

Componentes mudam com o design e o código: uma variante nova, uma atualização de token, a correção de um bug. Padrões devem mudar quando você aprende algo sobre a tarefa. Isso é mais lento, e deve ser. Se "Reservar uma travessia" muda a cada trimestre, as pessoas deixam de confiar nele.

Trate a mudança de um padrão como uma mudança que quebra ("breaking change") num componente: anuncie, explique as evidências, dê tempo aos times (Descontinuação e breaking changes). E mantenha a versão antiga visível no changelog, para as pessoas entenderem por que o fluxo delas está diferente do novo.


6. Erros comuns

  • Chamar um componente grande de padrão, ou um template de página de componente.
  • Páginas de padrão com regras, mas sem motivos nem evidências.
  • Padrões copiados de outro sistema sem conferir se servem para as suas pessoas.
  • Todo fluxo documentado como padrão, e ninguém acha os importantes.
  • Mudar um padrão sem avisar os times que o usam.

7. Vocabulário

Termo Significado
Padrão Uma solução reutilizável para uma tarefa ou um tipo de página, construída com componentes
Padrão de tarefa Um padrão para algo que as pessoas fazem: reservar, pagar, entrar na conta
Tipo de página Um tipo de página com uma função conhecida: estado vazio, página de erro, confirmação
Template O layout de uma página com os componentes posicionados, sem conteúdo real
Receita (recipe) Um arranjo fixo de componentes num produto (veja Composição em vez de configuração)
Evidência Pesquisa, dados ou achados do suporte que mostram por que um padrão funciona

8. Experimente (sem ferramentas)

  1. Escolha uma tarefa que você fez em dois apps diferentes nesta semana: pagar, reservar, criar uma conta.
  2. Escreva os passos que cada app usou, e os componentes de cada passo.
  3. Escreva uma regra que os dois seguiram, e uma em que eles discordaram. Qual funcionou melhor para você, e por quê?

Perguntas para refletir: Que tarefa do seu produto é construída de jeitos diferentes por times diferentes? Que evidência resolveria qual jeito é melhor?


9. Se você já pratica

  • Acrescente uma seção de evidências a toda página de padrão, mesmo que hoje ela diga só "ainda sem pesquisa".
  • Ligue cada padrão ao analytics ou à pesquisa que o sustenta, e revise uma vez por ano.
  • Mantenha uma lista curta de padrões candidatos saída do inventário, ordenada pela frequência da tarefa.
  • Peça aos times de produto que contem onde quebraram um padrão e por quê; três relatos parecidos são um sinal para mudá-lo.

Checklist

Para saber mais

Livros, cursos e vídeos para ir mais fundo

Os links dos livros são de afiliado da Amazon: como associado, recebo por compras qualificadas, sem custo a mais para você.

Relacionadas

Componentes acessíveis · Conteúdo e voz no sistema · Padrões e quando quebrá-los · Formulários · O inventário de interface · Composição em vez de configuração · Documentação de componentes que as pessoas usam · Níveis de padrão · Atomic design

Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar