Marcus Andrey Estudo
Read in English Biblioteca

IA para UX

Glossário

52 termos de IA que um designer provavelmente vai encontrar, em linguagem simples, agrupados por tema.

Como os modelos de IA funcionam

Termo Em uma linha
Data de corte do conhecimento (knowledge cutoff) A data a partir da qual o modelo não tem dados de treinamento. Sem busca ou ferramentas conectadas, ele não sabe de produtos, preços ou leis mais recentes.
Embeddings (vetores semânticos) Um jeito de transformar texto (ou imagens) em números, de modo que significados parecidos fiquem próximos. É a base da busca semântica, dos agrupamentos e das recomendações.
Fine-tuning (ajuste fino) Treinar mais um modelo com os seus próprios exemplos para que ele adote um estilo ou uma tarefa. É caro e raramente necessário no trabalho de design: um bom contexto costuma levar você mais longe.
Janela de contexto (context window) Quanto texto (em tokens) um modelo consegue considerar de uma vez: seu prompt, os arquivos anexados, a conversa até ali e a própria resposta dele.
Modelo de difusão (diffusion model) O tipo de modelo por trás da maioria dos geradores de imagem e vídeo. Ele parte de um ruído e o refina passo a passo até chegar ao que o prompt descreve.
Modelo de linguagem grande (LLM) Um modelo treinado com enormes quantidades de texto para prever o próximo token. Ele está por trás de assistentes de chat, copilots e agentes. Ele gera texto plausível, e plausível não é o mesmo que verdadeiro.
Modelo de pesos abertos Um modelo cujos pesos treinados você pode baixar e rodar por conta própria, sob a licença dele. Nem sempre é "código aberto": os dados e o código de treino podem continuar fechados.
Modelo de raciocínio (reasoning model) Um modelo que "pensa" em etapas intermediárias antes de responder. É melhor em planejamento, análise e tarefas de vários passos; é mais lento e mais caro.
Multimodal Um modelo que entende (e às vezes produz) mais do que texto: imagens, screenshots, áudio, vídeo ou PDFs.
Quantização Comprimir os números de um modelo (por exemplo para 8 ou 4 bits) para ele usar menos memória e rodar mais rápido, com uma pequena perda de qualidade.
Temperatura (temperature) Uma configuração que controla o quanto a resposta de um modelo é aleatória. Baixa = consistente e previsível; alta = mais variada e criativa. É por isso que o mesmo prompt pode dar respostas diferentes.
Token A unidade que um modelo lê e escreve: mais ou menos ¾ de uma palavra em inglês. Outros idiomas costumam precisar de mais tokens para o mesmo texto. Limites, velocidade e preço são todos contados em tokens.

Prompts e contexto

Termo Em uma linha
Few-shot prompting (prompt com exemplos) Dar ao modelo, dentro do prompt, alguns exemplos da resposta que você quer. Zero-shot = sem exemplos.
Grounding (ancoragem em fontes) Amarrar a resposta do modelo a fontes específicas (documentos, dados, um arquivo do Figma) em vez do treinamento geral dele, de preferência com citações.
Prompt A instrução e o material que você entrega a um modelo. Um bom prompt é um bom briefing: papel, contexto, tarefa, formato e restrições.
Geração aumentada por recuperação (RAG) Primeiro o modelo busca em um conjunto de documentos (wiki, repositório de pesquisa, central de ajuda) e depois responde usando o que encontrou.
System prompt (prompt de sistema) Instruções escondidas que um produto passa ao modelo antes da mensagem da pessoa: o papel dele, o tom, as regras e os limites.

Agentes e ferramentas

Termo Em uma linha
Skills de agente (agent skills) Instruções, scripts e referências empacotados que um agente carrega para uma tarefa específica, por exemplo "revisar uma tela com base na nossa biblioteca". É o conhecimento do time, reutilizável, dentro de um arquivo.
Agente de IA (AI agent) Um sistema de IA que persegue um objetivo em vários passos: ele planeja, usa ferramentas, confere os resultados e segue em frente. Tem mais autonomia do que uma resposta de chat.
Copilot (copiloto) IA que ajuda dentro de uma ferramenta enquanto a pessoa continua no controle: sugestões, rascunhos, autocompletar. É o degrau anterior ao agente na escala de autonomia.
Subagentes (sub-agents) Agentes auxiliares que um agente principal envia para fazer trabalho pesado no próprio contexto deles e voltar com um resumo, muitas vezes em paralelo.
Uso de ferramentas (tool use) Também chamado de function calling: o modelo chama ferramentas externas (busca, um banco de dados, Jira, Figma, um navegador) em vez de só produzir texto.

Construindo com IA

Termo Em uma linha
Arquivos de contexto (context files) Arquivos que os agentes leem automaticamente (CLAUDE.md, AGENTS.md, DESIGN.md) com princípios, regras do design system e convenções.
Custo de inferência O dinheiro, o tempo e a energia gastos toda vez que um modelo produz uma resposta. Cresce com o tamanho do modelo, os tokens e a frequência de uso do recurso.
Desenvolvimento guiado por especificação (spec-driven development) O trabalho começa por specs escritas (requisitos → design → tarefas) que pessoas revisam e agentes implementam.
Design tokens Decisões de design com nome (cor, espaçamento, tipografia, raio) guardadas como dados, para que ferramentas, código e agentes de IA usem os mesmos valores.
MCP Model Context Protocol: um padrão aberto para conectar agentes de IA a ferramentas e dados, por exemplo Figma, navegadores, Jira.
Vibe coding vs. código de produção Código rápido gerado por IA é ótimo para protótipos e péssimo como código de produção sem revisão. Deixe essa fronteira explícita.

Qualidade e risco

Termo Em uma linha
Alucinação (hallucination) Quando um modelo afirma algo falso com confiança: uma citação, funcionalidade, estatística ou fonte inventada.
Análise de erros Ler respostas reais da IA, anotar o que deu errado, agrupar os problemas e contá-los, antes de escrever qualquer critério.
Dados pessoais em prompts (personal data in prompts) Nomes, contatos, dados de clientes ou gravações colados em uma ferramenta de IA. Se isso é permitido depende da aprovação da ferramenta, da retenção de dados e dos termos de treinamento.
Deriva do modelo (model drift) Quando o comportamento de uma funcionalidade de IA muda com o tempo, porque o modelo foi atualizado, os dados mudaram ou as pessoas passaram a usar de outro jeito.
Evals (avaliações) Testes estruturados das respostas da IA com base em critérios e casos de teste definidos. É o equivalente, na IA, a teste de usabilidade somado a QA.
Guardrails (barreiras de proteção) Regras e verificações em volta de um modelo que bloqueiam ou redirecionam comportamentos inseguros, fora do assunto ou não autorizados.
LLM como juiz Usar um modelo de IA para avaliar as respostas de outro com base numa rubrica. Rápido e escalável, mas enviesado, então precisa ser conferido com avaliação humana.
Prompt injection (injeção de prompt) Instruções escondidas no conteúdo que a IA lê (um e-mail, uma página da web, um documento) que tentam fazer ela agir de outro jeito, como vazar dados ou executar uma ação.
Viés algorítmico (algorithmic bias) Resultados sistematicamente piores ou injustos para alguns grupos, idiomas ou casos. O viés vem dos dados de treinamento ou de escolhas de design.
Viés de automação (automation bias) A tendência de confiar demais em sugestões automáticas e parar de conferir. Acontece mais quando a pessoa está cansada, com pressa ou não é especialista.

Desenhando funcionalidades de IA

Termo Em uma linha
Calibração de confiança (trust calibration) As pessoas devem confiar na IA na medida exata que ela merece: nem às cegas (viés de automação), nem nunca (valor desperdiçado).
Cansaço de IA O cansaço das pessoas com recursos de IA que acrescentam pouco: caixas de chat onde a busca funcionava, assistentes que ninguém pediu, o mesmo selo de "IA" em tudo.
Ciclos de feedback (feedback loops) Formas de as pessoas dizerem ao sistema se a resposta foi útil (joinha, edições, correções), para que o time possa melhorar.
Estados de erro de IA (AI error states) O que a interface faz quando a IA erra, demora, fica em dúvida, se recusa ou não está disponível: os estados vazios, de carregamento e de erro das funcionalidades de IA.
Explicabilidade (explainability) Ajudar as pessoas a entender por que a IA deu uma resposta ou sugestão: fontes, principais fatores, confiança, o que ela não conseguiu fazer.
Human-in-the-loop (humano no circuito) A IA propõe, uma pessoa com nome decide e continua responsável, com pontos claros de revisão, aprovação e desfazer.
Indicadores de confiança (confidence indicators) Sinais que mostram o quanto a IA tem certeza (ou o quanto a resposta está bem embasada), para que as pessoas saibam quando conferir.
Interface generativa (generative UI) Interfaces geradas em parte pela IA na hora do uso, por exemplo um gráfico, um formulário ou um resumo montado para o pedido da pessoa, em vez de tudo ser desenhado antes.
Respostas em streaming (streaming responses) Mostrar a resposta da IA enquanto ela é gerada, palavra por palavra, em vez de esperar a resposta completa.

Pesquisa

Termo Em uma linha
Amostra de conveniência Participantes de uma pesquisa que foram fáceis de alcançar ou escolheram responder, em vez de uma amostra representativa. Útil, mas não fala por todo mundo.
Usuários sintéticos (synthetic users) "Usuários" simulados por IA que respondem perguntas de pesquisa. Úteis para levantar hipóteses, nunca para substituir usuários reais.

Adotando IA no time

Termo Em uma linha
Escada de adoção de IA (AI adoption ladder) Explorar → Assistir → Cocriar → Orquestrar: em que ponto um designer está com a IA em uma tarefa específica.
Rede de AI champions (embaixadores de IA) Um champion para cada 3 a 5 designers. Ele testa ferramentas, escreve entradas do playbook e conduz plantões de dúvidas. Faça rodízio do papel.
Diretrizes de uso de IA (AI usage guidelines) Uma página sobre "como usamos IA em UX": ferramentas aprovadas, regras de dados, regras de revisão, transparência e onde tirar dúvidas.

Todos os termos, de A a Z

Agente de IA (AI agent)

Um sistema de IA que persegue um objetivo em vários passos: ele planeja, usa ferramentas, confere os resultados e segue em frente. Tem mais autonomia do que uma resposta de chat.

Por que importa para UX

  • Decida quanta autonomia ele recebe e em que ponto uma pessoa aprova
  • Desenhe para dar visibilidade: prévia do plano, progresso, o que ele mudou, desfazer
  • Comece só com leitura; adicione ações de escrita quando a confiança for conquistada
Veja também
design agêntico · agentes de IA para o trabalho de UX: brainstorm

↑ Glossário · Índice

Alucinação (hallucination)

Quando um modelo afirma algo falso com confiança: uma citação, funcionalidade, estatística ou fonte inventada.

Por que importa para UX

  • Confira por amostragem citações, números e links com a fonte
  • Peça as referências; uma referência ausente ou falsa é sinal de alerta
  • Em funcionalidades de IA, desenhe pensando nisso: fontes, convites para "verificar", correção fácil

↑ Glossário · Índice

Amostra de conveniência

Participantes de uma pesquisa que foram fáceis de alcançar ou escolheram responder, em vez de uma amostra representativa. Útil, mas não fala por todo mundo.

Por que importa para UX

  • A maioria das pesquisas sobre IA no design usa amostra de conveniência: leia os números como sinais
  • Pergunte quem respondeu e quem não respondeu antes de citar um percentual
  • Pesquisas de fornecedores entrevistam os próprios usuários

↑ Glossário · Índice

Análise de erros

Ler respostas reais da IA, anotar o que deu errado, agrupar os problemas e contá-los, antes de escrever qualquer critério.

Por que importa para UX

  • É análise qualitativa, a mesma habilidade de sintetizar achados de usabilidade
  • A maior categoria de falha diz o que corrigir primeiro
  • Critérios escritos depois de ler são mais precisos do que critérios chutados antes

↑ Glossário · Índice

Arquivos de contexto (context files)

Arquivos que os agentes leem automaticamente (CLAUDE.md, AGENTS.md, DESIGN.md) com princípios, regras do design system e convenções.

Como usar

  • Mantenha os arquivos curtos e específicos
  • Escreva as regras do tipo "nunca" de forma explícita
  • Versione e revise como código

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Calibração de confiança (trust calibration)

As pessoas devem confiar na IA na medida exata que ela merece: nem às cegas (viés de automação), nem nunca (valor desperdiçado).

Como usar

  • Mostre a confiança e as fontes
  • Mostre as falhas com honestidade
  • Teste com sugestões erradas de propósito
Livros
Sentient Design · Designing Assistant Technology

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Cansaço de IA

O cansaço das pessoas com recursos de IA que acrescentam pouco: caixas de chat onde a busca funcionava, assistentes que ninguém pediu, o mesmo selo de "IA" em tudo.

Por que importa para UX

  • A NN/g chamou 2026 de "the year of AI fatigue" (o ano do cansaço de IA)
  • Comece pelo problema do usuário, não por "onde dá para pôr IA?"
  • Um bom caminho sem IA muitas vezes é o recurso melhor

↑ Glossário · Índice

Ciclos de feedback (feedback loops)

Formas de as pessoas dizerem ao sistema se a resposta foi útil (joinha, edições, correções), para que o time possa melhorar.

Por que importa para UX

  • Edições e correções são sinais mais ricos que joinha para cima ou para baixo
  • Peça feedback no momento do uso, não numa pesquisa depois
  • Feche o ciclo: mostre às pessoas que o feedback delas mudou alguma coisa

↑ Glossário · Índice

Copilot (copiloto)

IA que ajuda dentro de uma ferramenta enquanto a pessoa continua no controle: sugestões, rascunhos, autocompletar. É o degrau anterior ao agente na escala de autonomia.

Por que importa para UX

  • Bom padrão para usuários especialistas: acelera o trabalho sem assumir o comando
  • Facilite aceitar, editar ou ignorar as sugestões
  • Meça se as sugestões são aceitas, editadas ou rejeitadas
Veja também
design agêntico

↑ Glossário · Índice

Custo de inferência

O dinheiro, o tempo e a energia gastos toda vez que um modelo produz uma resposta. Cresce com o tamanho do modelo, os tokens e a frequência de uso do recurso.

Por que importa para UX

  • Uma regra ou uma busca muitas vezes faz o mesmo trabalho por uma fração do custo
  • Prompts longos e etapas de raciocínio gastam tokens a cada chamada
  • O custo molda decisões de design: quando chamar o modelo, quanto contexto mandar

↑ Glossário · Índice

Dados pessoais em prompts (personal data in prompts)

Nomes, contatos, dados de clientes ou gravações colados em uma ferramenta de IA. Se isso é permitido depende da aprovação da ferramenta, da retenção de dados e dos termos de treinamento.

Por que importa para UX

  • Padrão: anonimize ou use dados fictícios antes de escrever o prompt
  • Confira se a ferramenta guarda seus dados ou treina com eles
  • Gravações de entrevistas e screenshots de sistemas em produção contam como dados pessoais

↑ Glossário · Índice

Data de corte do conhecimento (knowledge cutoff)

A data a partir da qual o modelo não tem dados de treinamento. Sem busca ou ferramentas conectadas, ele não sabe de produtos, preços ou leis mais recentes.

Por que importa para UX

  • Quando os fatos importam, peça para ele buscar ou entregue a fonte atual
  • Desconfie de respostas sobre funcionalidades recentes de ferramentas (inclusive do Figma)
  • Coloque data nos fatos das suas próprias anotações, como este guia faz

↑ Glossário · Índice

Deriva do modelo (model drift)

Quando o comportamento de uma funcionalidade de IA muda com o tempo, porque o modelo foi atualizado, os dados mudaram ou as pessoas passaram a usar de outro jeito.

Por que importa para UX

  • Uma funcionalidade que foi bem nos testes pode piorar sem ninguém perceber
  • Planeje verificações periódicas (evals) e acompanhe os sinais de feedback
  • Anote a versão do modelo nos relatórios de pesquisa e de teste
Veja também
design agêntico

↑ Glossário · Índice

Desenvolvimento guiado por especificação (spec-driven development)

O trabalho começa por specs escritas (requisitos → design → tarefas) que pessoas revisam e agentes implementam.

Como usar

  • UX é dono das seções sobre a experiência
  • As specs são versionadas junto com o código
  • Revise as specs antes da geração
Fonte
GitHub Spec Kit, AWS Kiro

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Design tokens

Decisões de design com nome (cor, espaçamento, tipografia, raio) guardadas como dados, para que ferramentas, código e agentes de IA usem os mesmos valores.

Como usar

  • Uma única fonte da verdade no design system
  • Cite os tokens nas specs e no CLAUDE.md
  • Use um linter para pegar valores soltos
Fonte
W3C Design Tokens Community Group

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Diretrizes de uso de IA (AI usage guidelines)

Uma página sobre "como usamos IA em UX": ferramentas aprovadas, regras de dados, regras de revisão, transparência e onde tirar dúvidas.

Como usar

  • Consulte antes de testar uma ferramenta nova ou compartilhar dados
  • Escreva junto com a segurança da informação e o DPO (encarregado de dados)
  • Uma página só; coloque links para os detalhes
  • Revise a cada trimestre

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Embeddings (vetores semânticos)

Um jeito de transformar texto (ou imagens) em números, de modo que significados parecidos fiquem próximos. É a base da busca semântica, dos agrupamentos e das recomendações.

Por que importa para UX

  • É o que permite que a busca encontre "atraso na entrega" quando o texto diz "envio atrasado"
  • Útil para agrupar por tema anotações de pesquisa ou chamados de suporte
  • Os grupos ainda precisam de uma pessoa para dar nome e avaliar
Relacionados
RAG

↑ Glossário · Índice

Escada de adoção de IA (AI adoption ladder)

Explorar → Assistir → Cocriar → Orquestrar: em que ponto um designer está com a IA em uma tarefa específica.

Como usar

  • Posicione você (ou alguém do time) por tarefa, não no geral
  • Suba um degrau de cada vez
  • Nas tarefas em que você está nos degraus mais baixos, peça para trabalhar em dupla ou para ver um exemplo pronto
Livros
Co-Intelligence

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Estados de erro de IA (AI error states)

O que a interface faz quando a IA erra, demora, fica em dúvida, se recusa ou não está disponível: os estados vazios, de carregamento e de erro das funcionalidades de IA.

Por que importa para UX

  • Desenhe esses estados na spec, como qualquer outro estado
  • Sempre ofereça um caminho manual para concluir a tarefa
  • Use linguagem simples: o que aconteceu e o que a pessoa pode fazer

↑ Glossário · Índice

Evals (avaliações)

Testes estruturados das respostas da IA com base em critérios e casos de teste definidos. É o equivalente, na IA, a teste de usabilidade somado a QA.

Por que importa para UX

  • UX pode escrever os casos de teste: tarefas reais, casos extremos, entradas difíceis
  • Defina o que é "bom" em linguagem simples antes de medir
  • Rode as evals de novo quando o prompt, o modelo ou os dados mudarem

↑ Glossário · Índice

Explicabilidade (explainability)

Ajudar as pessoas a entender por que a IA deu uma resposta ou sugestão: fontes, principais fatores, confiança, o que ela não conseguiu fazer.

Por que importa para UX

  • Explique no nível que a pessoa precisa, não o funcionamento interno do modelo
  • Um "porquê" curto com link para as fontes vale mais que um aviso longo
  • Obrigatória para algumas decisões pelo EU AI Act (regulamento europeu de IA)

↑ Glossário · Índice

Few-shot prompting (prompt com exemplos)

Dar ao modelo, dentro do prompt, alguns exemplos da resposta que você quer. Zero-shot = sem exemplos.

Por que importa para UX

  • Mostre 2 ou 3 bons exemplos de um padrão de microcopy, de um achado de pesquisa ou de um comentário em ticket
  • Exemplos orientam mais do que adjetivos ("conciso, simpático")
  • Varie os exemplos, senão ele copia tudo muito de perto
Relacionados
Prompt

↑ Glossário · Índice

Fine-tuning (ajuste fino)

Treinar mais um modelo com os seus próprios exemplos para que ele adote um estilo ou uma tarefa. É caro e raramente necessário no trabalho de design: um bom contexto costuma levar você mais longe.

Por que importa para UX

  • Tente antes prompts melhores, arquivos de contexto ou RAG
  • Se alguém propuser fine-tuning, pergunte quais dados serão usados e quem aprovou
  • Um modelo com fine-tuning também precisa de evals

↑ Glossário · Índice

Geração aumentada por recuperação (RAG)

Primeiro o modelo busca em um conjunto de documentos (wiki, repositório de pesquisa, central de ajuda) e depois responde usando o que encontrou.

Por que importa para UX

  • É assim que funcionam os assistentes do tipo "pergunte ao nosso Confluence"
  • As respostas são tão boas quanto os documentos: páginas desatualizadas geram respostas desatualizadas
  • Desenhe a interface para mostrar quais fontes foram usadas

↑ Glossário · Índice

Grounding (ancoragem em fontes)

Amarrar a resposta do modelo a fontes específicas (documentos, dados, um arquivo do Figma) em vez do treinamento geral dele, de preferência com citações.

Por que importa para UX

  • Peça fontes ou marcações de tempo para cada afirmação
  • Entregue a spec, a transcrição ou a página de verdade, em vez de pedir que ele responda de memória
  • É nas respostas sem fonte que as alucinações se escondem
Relacionados
RAG · alucinação

↑ Glossário · Índice

Guardrails (barreiras de proteção)

Regras e verificações em volta de um modelo que bloqueiam ou redirecionam comportamentos inseguros, fora do assunto ou não autorizados.

Por que importa para UX

  • Desenhe a mensagem do guardrail: diga o que não pode ser feito, por quê e o que fazer no lugar
  • Guardrails não são perfeitos: mantenha uma checagem humana para ações de alto risco
  • Teste com entradas maliciosas e casos extremos

↑ Glossário · Índice

Human-in-the-loop (humano no circuito)

A IA propõe, uma pessoa com nome decide e continua responsável, com pontos claros de revisão, aprovação e desfazer.

Como usar

  • Dê nome a quem é dono da decisão
  • Desenhe etapas explícitas de aprovação para ações de risco
  • Facilite corrigir a IA
Livros
Sentient Design · Designing Assistant Technology

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Indicadores de confiança (confidence indicators)

Sinais que mostram o quanto a IA tem certeza (ou o quanto a resposta está bem embasada), para que as pessoas saibam quando conferir.

Por que importa para UX

  • Prefira sinais com significado (número de fontes, "precisa de revisão") a porcentagens com falsa precisão
  • Faça a baixa confiança mudar o fluxo: perguntar, sinalizar ou passar para uma pessoa
  • Teste se os usuários realmente percebem e entendem esses sinais
Veja também
design agêntico

↑ Glossário · Índice

Interface generativa (generative UI)

Interfaces geradas em parte pela IA na hora do uso, por exemplo um gráfico, um formulário ou um resumo montado para o pedido da pessoa, em vez de tudo ser desenhado antes.

Por que importa para UX

  • Desenhe o sistema (componentes, regras, tokens) em vez de cada tela
  • Defina o que a IA pode e o que não pode gerar
  • Mantenha os layouts previsíveis para usuários especialistas

↑ Glossário · Índice

Janela de contexto (context window)

Quanto texto (em tokens) um modelo consegue considerar de uma vez: seu prompt, os arquivos anexados, a conversa até ali e a própria resposta dele.

Por que importa para UX

  • Conversas longas se perdem: abra uma conversa nova para uma tarefa nova
  • Coloque as instruções importantes onde elas não se percam: em arquivos de contexto ou no começo
  • Entradas grandes (uma transcrição de 60 minutos) são um motivo para usar subagentes ou resumos

↑ Glossário · Índice

LLM como juiz

Usar um modelo de IA para avaliar as respostas de outro com base numa rubrica. Rápido e escalável, mas enviesado, então precisa ser conferido com avaliação humana.

Por que importa para UX

  • Vieses conhecidos: preferir a primeira resposta mostrada, respostas mais longas e o próprio estilo
  • Avalie de 20 a 30 respostas você mesmo e compare antes de confiar nele
  • A rubrica que ele aplica é trabalho de design

↑ Glossário · Índice

MCP

Model Context Protocol: um padrão aberto para conectar agentes de IA a ferramentas e dados, por exemplo Figma, navegadores, Jira.

Como usar

  • Figma MCP: ler frames, variáveis, Code Connect
  • Playwright MCP: screenshots e verificações
  • Conecte só servidores aprovados
Fonte
Anthropic (padrão aberto)

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Modelo de difusão (diffusion model)

O tipo de modelo por trás da maioria dos geradores de imagem e vídeo. Ele parte de um ruído e o refina passo a passo até chegar ao que o prompt descreve.

Por que importa para UX

  • Ótimo para moodboards, ilustrações e visuais de conceito; fraco em texto exato, logos e detalhes de interface
  • Confira licenças e regras da marca antes de usar imagens geradas
  • Os resultados mudam a cada execução: gere várias opções e faça a curadoria
Relacionados
Multimodal · temperatura

↑ Glossário · Índice

Modelo de linguagem grande (LLM)

Um modelo treinado com enormes quantidades de texto para prever o próximo token. Ele está por trás de assistentes de chat, copilots e agentes. Ele gera texto plausível, e plausível não é o mesmo que verdadeiro.

Por que importa para UX

  • Trate a resposta como um rascunho bem escrito, não como fonte da verdade
  • Espere que ele seja bom em linguagem, estrutura e padrões; mais fraco em fatos exatos, matemática e dados atualizados
  • Modelos diferentes têm pontos fortes, custos e termos de uso de dados diferentes: a escolha importa

↑ Glossário · Índice

Modelo de pesos abertos

Um modelo cujos pesos treinados você pode baixar e rodar por conta própria, sob a licença dele. Nem sempre é "código aberto": os dados e o código de treino podem continuar fechados.

Por que importa para UX

  • Roda no seu próprio aparelho, então prompts e arquivos podem ficar locais
  • Cada modelo tem a própria licença: leia antes de uso comercial
  • Costuma ser menor e mais fraco que os maiores modelos na nuvem

↑ Glossário · Índice

Modelo de raciocínio (reasoning model)

Um modelo que "pensa" em etapas intermediárias antes de responder. É melhor em planejamento, análise e tarefas de vários passos; é mais lento e mais caro.

Por que importa para UX

  • Use para síntese, crítica e planejamento, não para reescritas rápidas
  • Espere mais tempo de resposta: desenhe a interface para isso (progresso, prévia do plano)
  • O raciocínio que ele mostra é um resumo, não uma prova de que a resposta está certa
Relacionados
LLM · agente de IA
Veja também
design agêntico

↑ Glossário · Índice

Multimodal

Um modelo que entende (e às vezes produz) mais do que texto: imagens, screenshots, áudio, vídeo ou PDFs.

Por que importa para UX

  • Compartilhe screenshots de um design para pedir uma crítica ou para descrever um bug
  • Confira o que a ferramenta faz com as imagens enviadas antes de usar dados reais de clientes
  • A leitura de imagens é boa, mas não é precisa no pixel: confira as medidas
Relacionados
modelo de difusão

↑ Glossário · Índice

Prompt

A instrução e o material que você entrega a um modelo. Um bom prompt é um bom briefing: papel, contexto, tarefa, formato e restrições.

Por que importa para UX

  • Deixe o contexto fixo nos arquivos de contexto; use o prompt para a tarefa
  • Diga como é um resultado "bom" e o que evitar
  • Itere: refine o prompt em vez de corrigir cada resposta à mão

↑ Glossário · Índice

Prompt injection (injeção de prompt)

Instruções escondidas no conteúdo que a IA lê (um e-mail, uma página da web, um documento) que tentam fazer ela agir de outro jeito, como vazar dados ou executar uma ação.

Por que importa para UX

  • Nunca deixe um agente agir com base em conteúdo não confiável sem uma checagem humana
  • Limite as ferramentas e os dados que um agente pode acessar
  • Leve a sério qualquer relato de "a IA fez algo estranho"

↑ Glossário · Índice

Quantização

Comprimir os números de um modelo (por exemplo para 8 ou 4 bits) para ele usar menos memória e rodar mais rápido, com uma pequena perda de qualidade.

Por que importa para UX

  • É o que permite rodar um modelo bom num notebook
  • 8 bits costuma ser indistinguível; 4 bits troca um pouco de qualidade por muita memória
  • O nome do modelo costuma dizer: "4bit", "q8"

↑ Glossário · Índice

Rede de AI champions (embaixadores de IA)

Um champion para cada 3 a 5 designers. Ele testa ferramentas, escreve entradas do playbook e conduz plantões de dúvidas. Faça rodízio do papel.

Como usar

  • Escolha entusiastas e um cético ponderado
  • Dê tempo a eles (por exemplo, 10%)
  • Os champions fazem a curadoria da biblioteca de prompts
Livros
Co-Intelligence

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Respostas em streaming (streaming responses)

Mostrar a resposta da IA enquanto ela é gerada, palavra por palavra, em vez de esperar a resposta completa.

Por que importa para UX

  • Diminui a sensação de espera; desenhe um "ainda trabalhando" claro e um botão de parar
  • Não deixe as pessoas agirem com base numa resposta pela metade
  • Para agentes, mostre em streaming as etapas do progresso, não só o texto
Veja também
design agêntico

↑ Glossário · Índice

Skills de agente (agent skills)

Instruções, scripts e referências empacotados que um agente carrega para uma tarefa específica, por exemplo "revisar uma tela com base na nossa biblioteca". É o conhecimento do time, reutilizável, dentro de um arquivo.

Por que importa para UX

  • Transforme um checklist ou uma rotina de revisão que se repete em uma skill
  • Mantenha as skills pequenas e específicas; versione como um asset de design
  • Compartilhe com o time como um plugin
Veja também
gerando design com Claude Code · agentes de IA para o trabalho de UX: brainstorm

↑ Glossário · Índice

Subagentes (sub-agents)

Agentes auxiliares que um agente principal envia para fazer trabalho pesado no próprio contexto deles e voltar com um resumo, muitas vezes em paralelo.

Por que importa para UX

  • Úteis para leituras longas: transcrições, muitas páginas, bases de código grandes
  • Você só vê o resumo deles: peça evidências (citações, links) dentro dele
  • Trabalho em paralelo é mais rápido, mas custa mais
Veja também
agentes de IA para o trabalho de UX: brainstorm

↑ Glossário · Índice

System prompt (prompt de sistema)

Instruções escondidas que um produto passa ao modelo antes da mensagem da pessoa: o papel dele, o tom, as regras e os limites.

Por que importa para UX

  • Ao desenhar uma funcionalidade de IA, o system prompt faz parte do design: revise como se fosse copy
  • Tom, recusas e comportamento de segurança ficam quase todos aqui
  • Parta do princípio de que as pessoas podem tentar passar por cima dele
Veja também
design agêntico

↑ Glossário · Índice

Temperatura (temperature)

Uma configuração que controla o quanto a resposta de um modelo é aleatória. Baixa = consistente e previsível; alta = mais variada e criativa. É por isso que o mesmo prompt pode dar respostas diferentes.

Por que importa para UX

  • Não espere a mesma resposta duas vezes: revise cada execução
  • Em testes e comparações, mantenha as entradas fixas e rode mais de uma vez
  • Na ideação, a variedade é uma vantagem: peça várias opções

↑ Glossário · Índice

Token

A unidade que um modelo lê e escreve: mais ou menos ¾ de uma palavra em inglês. Outros idiomas costumam precisar de mais tokens para o mesmo texto. Limites, velocidade e preço são todos contados em tokens.

Por que importa para UX

  • Documentos longos, transcrições e imagens consomem tokens
  • Texto em outros idiomas que não o inglês costuma gastar mais tokens para o mesmo conteúdo
  • Quando uma ferramenta diz que você atingiu um limite, quase sempre é um limite de tokens
Relacionados
janela de contexto · LLM

↑ Glossário · Índice

Uso de ferramentas (tool use)

Também chamado de function calling: o modelo chama ferramentas externas (busca, um banco de dados, Jira, Figma, um navegador) em vez de só produzir texto.

Por que importa para UX

  • É o que transforma um modelo de chat em algo que consegue agir
  • Cada ferramenta é uma permissão: só leitura ou escrita faz diferença
  • Mostre às pessoas quais ferramentas um assistente usou para chegar à resposta
Relacionados
MCP · agente de IA

↑ Glossário · Índice

Usuários sintéticos (synthetic users)

"Usuários" simulados por IA que respondem perguntas de pesquisa. Úteis para levantar hipóteses, nunca para substituir usuários reais.

Como usar

  • Marque os resultados como hipóteses
  • Nunca cite como evidência
  • Valide com usuários reais

Usado em: IA na pesquisa de UX · panorama de ferramentas de IA

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Vibe coding vs. código de produção

Código rápido gerado por IA é ótimo para protótipos e péssimo como código de produção sem revisão. Deixe essa fronteira explícita.

Como usar

  • Identifique os protótipos com clareza
  • Use repositórios separados para protótipos
  • A engenharia decide o que vai para produção

Saiba mais


↑ Glossário · Índice

Viés algorítmico (algorithmic bias)

Resultados sistematicamente piores ou injustos para alguns grupos, idiomas ou casos. O viés vem dos dados de treinamento ou de escolhas de design.

Por que importa para UX

  • Teste com entradas diversas: idiomas, regiões, perfis, casos extremos
  • Fique de olho em estereótipos nas personas e imagens geradas
  • Trate a justiça como parte da qualidade, não como um extra

↑ Glossário · Índice

Viés de automação (automation bias)

A tendência de confiar demais em sugestões automáticas e parar de conferir. Acontece mais quando a pessoa está cansada, com pressa ou não é especialista.

Por que importa para UX

  • Desenhe revisões e aprovações para que as pessoas realmente confiram, e não só cliquem em OK
  • Mostre a incerteza e as fontes
  • Na pesquisa, observe se os usuários aceitam sugestões erradas

↑ Glossário · Índice

Termos das aulas, de A a Z

Os termos que as tabelas de vocabulário das aulas definem. O glossário geral reúne os de todos os cursos.

A2A
O protocolo que conecta agentes a outros agentes Em Interfaces conversacionais e generativas
Acordo de tratamento de dados (DPA)
O contrato pelo qual um fornecedor trata os seus dados Em Governança de IA e proteção de dados
ADKAR
Awareness, Desire, Knowledge, Ability, Reinforcement (Consciência, Desejo, Conhecimento, Habilidade, Reforço): cinco etapas da mudança individual Em Guiando designers na adoção de IA
AG-UI
Um protocolo aberto para avisos entre agentes e interfaces (exemplo de 2026) Em Interfaces conversacionais e generativas
Agent Skills
O formato aberto de skills, usado por várias ferramentas Em Construa a sua primeira skill
Agente de IA
Um sistema que persegue um objetivo planejando e executando ações com ferramentas Em Design agêntico
Alternativa sem IA (fallback)
O caminho sem IA que as pessoas sempre podem seguir Em Quando não usar IA
Alternativas N-best
Mostrar as poucas melhores opções em vez de uma única resposta Em Desenhando para a incerteza
Amostra de conveniência
Respostas de pesquisa de quem escolheu responder Em A sua carreira em design na era da IA
Amostra de silício (silicon sample)
Um conjunto de respondentes de IA usado no lugar de uma amostra de pesquisa de opinião Em Usuários sintéticos e gêmeos digitais
Análise de erros (error analysis)
Ler as respostas, dar nome às falhas e contá-las Em Escreva um conjunto de evals
Antropomorfismo
Dar características humanas a um sistema (um nome, sentimentos, um rosto) Em Ética, viés e inclusão no design com IA
Antropomorfização
Dar traços humanos a um software: sentimentos, um nome, uma vida pessoal Em Escreva a voz de um assistente de IA
ARIA
Atributos que dizem à tecnologia assistiva o que um elemento é e o que ele faz Em Acessibilidade com e para IA
Armadilha da fidelidade
Quando o acabamento faz as pessoas aceitarem um design sem questionar Em Prototipação com IA
Arquivo de contexto
Instruções permanentes que uma ferramenta de IA lê em toda sessão Em Design systems prontos para IA
Instruções fixas que um agente lê em toda sessão Em Agentes e skills de UX: um guia para designers
Arquivos de contexto
Arquivos que uma ferramenta lê toda vez: regras e contexto que você não quer repetir Em Padrões de prompt para designers
Autorrevisão
Quem fez confere o próprio trabalho primeiro, com um checklist Em Processo de revisão de design com IA
Aviso (disclosure)
Dizer às pessoas que um conteúdo foi feito por IA Em IA para content design
Aviso (evento)
Uma mensagem curta que um agente manda para dizer o que está fazendo Em Interfaces conversacionais e generativas
Bajulação (sycophancy)
A tendência de um modelo de concordar com quem pergunta e elogiar essa pessoa Em Usuários sintéticos e gêmeos digitais
Elogiar ou concordar com o usuário em vez de ser preciso Em Escreva a voz de um assistente de IA
Calibração
Comparar o resultado de um agente com trabalhos humanos já feitos antes de confiar nele Em Construindo um roteiro de agentes de IA para o seu time de UX
Calibração de confiança
Uma confiança que combina com o quanto o sistema é confiável de verdade Em Desenhando para a incerteza
Ajudar as pessoas a confiar num sistema exatamente o quanto ele merece Em Ética, viés e inclusão no design com IA
Candidato
Uma parte do trabalho que um agente poderia assumir, escrita em uma linha Em Construindo um roteiro de agentes de IA para o seu time de UX
Cansaço de IA (AI fatigue)
Pessoas se cansando de recursos de IA que acrescentam pouco Em Quando não usar IA
Champion
Um designer que ajuda os outros a adotar uma ferramenta e reúne o que funciona Em Guiando designers na adoção de IA
CLAUDE.md
As instruções do projeto para o Claude Code Em Gerando design com Claude Code
Code Connect
A ligação do Figma entre um componente de design e o código dele Em Design systems prontos para IA
O mapeamento do Figma entre componentes de design e componentes de código Em Gerando design com Claude Code
Codificação (marcação)
Rotular partes dos dados com temas ou categorias Em Síntese assistida por IA, passo a passo
Codificação aberta (open coding)
Escrever notas livres sobre cada resposta, ainda sem categorias Em Escreva um conjunto de evals
Codificação axial (axial coding)
Agrupar as notas em categorias Em Escreva um conjunto de evals
Código descritivo
Um rótulo para o que foi dito ("menciona preço") Em Síntese assistida por IA, passo a passo
Código interpretativo
Um rótulo para o que aquilo significa ("se sente julgado pelo app") Em Síntese assistida por IA, passo a passo
Confiar demais / confiar de menos (over-trust / under-trust)
Contar com a IA mais, ou menos, do que ela merece Em Desenhando para a incerteza
Conjunto de teste (test set)
As entradas que um eval usa Em Evals para designers
Os casos que um eval usa Em Escreva um conjunto de evals
Conjunto reservado (held-out set)
Casos guardados à parte, nunca usados para ajustar prompts Em Evals para designers
Content Credentials (C2PA)
Registros anexados sobre como uma mídia foi feita Em IA para design visual: imagens e vídeo
Contratação em início de carreira
Contratação de pessoas no começo da carreira Em A sua carreira em design na era da IA
Créditos / tokens
Como essas ferramentas medem o uso; cada geração gasta um pouco Em Prototipação com IA
Crítica de design
Uma revisão estruturada feita por colegas, comparando com o objetivo e os princípios Em Processo de revisão de design com IA
Custo de inferência (inference cost)
O dinheiro e a energia gastos toda vez que um modelo responde Em Quando não usar IA
Dados pessoais
Qualquer informação sobre uma pessoa identificável Em Governança de IA e proteção de dados
Dark pattern
Uma interface desenhada para enganar as pessoas e levá-las a escolhas que elas não fariam de outro jeito Em Ética, viés e inclusão no design com IA
Declaração (disclosure)
Contar às pessoas quando e como a IA participou do seu trabalho Em A sua carreira em design na era da IA
Deepfake
Conteúdo realista de IA mostrando pessoas, lugares ou eventos reais em situações que não aconteceram Em IA para design visual: imagens e vídeo
Descritivo vs causal
Mostrar um padrão vs provar o que o causou Em A sua carreira em design na era da IA
Design token
Uma decisão de design nomeada (cor, espaçamento, tipografia) guardada como dado Em Design systems prontos para IA
Desvio do design system
Pequenos desvios que, aos poucos, quebram a consistência Em Processo de revisão de design com IA
Determinístico (deterministic)
Dá o mesmo resultado para a mesma entrada, todas as vezes (regras, busca, formulários) Em Quando não usar IA
Direitos autorais
O direito de controlar cópias de uma obra criativa original Em Direitos autorais e imagens geradas por IA
Dívida de UX
Problemas publicados agora que vão custar mais para corrigir depois Em Processo de revisão de design com IA
DPIA
Uma avaliação de impacto sobre a proteção de dados, feita antes de um tratamento de risco Em Governança de IA e proteção de dados
Encarregado de proteção de dados (DPO)
A pessoa responsável pela proteção de dados numa organização Em Governança de IA e proteção de dados
Entrevista moderada por IA
Uma entrevista conduzida por um sistema de IA em vez de uma pessoa Em IA na pesquisa de UX
Erros introduzidos
Erros causados pela IA que não aconteceriam de outra forma Em Medindo recursos de IA
Etapa de revisão
Um ponto de controle pelo qual o trabalho precisa passar antes de seguir Em Processo de revisão de design com IA
Evals
Testes estruturados das respostas da IA contra critérios Em Evals para designers
Experimento controlado
Comparar grupos com e sem o recurso, distribuídos de forma justa Em Medindo recursos de IA
Explicabilidade
Deixar claro por que a IA chegou a um resultado Em Desenhando para a incerteza
Exposição à IA
Quanto das tarefas de um emprego a IA consegue fazer ou acelerar Em A sua carreira em design na era da IA
Fair use / exceções
Espaço legal para usar obras protegidas sem permissão em alguns casos Em Direitos autorais e imagens geradas por IA
Falha elegante (graceful failure)
Falhar de um jeito que ainda deixa um bom próximo passo para a pessoa Em Desenhando para a incerteza
Feedback explícito / implícito
Avaliações que as pessoas dão, versus sinais do que elas fazem Em Medindo recursos de IA
Few-shot prompting
Incluir alguns exemplos do resultado que você quer Em Padrões de prompt para designers
Formato DTCG
O formato da comunidade para tokens, versão estável 2025.10 Em Design systems prontos para IA
Frontmatter
O bloco entre as linhas --- no topo, com name e description Em Construa a sua primeira skill
Gêmeo digital (digital twin)
Um respondente sintético construído a partir dos seus próprios dados de clientes ou de pesquisa Em Usuários sintéticos e gêmeos digitais
Gestão de mudança
Ajudar as pessoas a passar do jeito antigo de trabalhar para o novo Em Guiando designers na adoção de IA
HEART
Happiness, Engagement, Adoption, Retention, Task success (felicidade, engajamento, adoção, retenção, sucesso na tarefa) Em Medindo recursos de IA
Human-in-the-loop
Uma pessoa revisa ou aprova em pontos-chave Em Design agêntico
IA de alto risco
Usos listados pelo Regulamento de IA que exigem salvaguardas rigorosas Em Governança de IA e proteção de dados
Imagem da pessoa
O rosto, a voz ou a identidade reconhecível de alguém Em Direitos autorais e imagens geradas por IA
Imagem de referência
Uma imagem sua entregue ao modelo como guia de estilo ou de assunto Em IA para design visual: imagens e vídeo
Indenização
A promessa de um fornecedor de te defender, e pagar, se surgir uma reclamação coberta Em Direitos autorais e imagens geradas por IA
Indicadores de confiança
Jeitos de mostrar o quanto a IA tem certeza Em Desenhando para a incerteza
Interface generativa
Pedaços de interface que a IA monta na hora Em Interfaces conversacionais e generativas
Interrupção (interrupt)
Uma pausa em que o agente espera a decisão de uma pessoa Em Interfaces conversacionais e generativas
Inventário
Um mapa aproximado de onde o time realmente gasta o tempo Em Construindo um roteiro de agentes de IA para o seu time de UX
Janela de contexto
Quanto texto o modelo consegue considerar de uma vez Em Rode um modelo no seu notebook
Leitor de tela
Software que lê a tela em voz alta ou em braille Em Acessibilidade com e para IA
Letramento em IA
As habilidades e o conhecimento para usar bem a IA e conhecer os riscos dela Em Escolhendo e testando ferramentas de IA
Licença
Os termos que dizem o que você pode fazer com o modelo e com o resultado dele Em Gere imagens localmente
Linha de base
Como a tarefa funciona hoje, antes da ferramenta Em Escolhendo e testando ferramentas de IA
Live region
Uma parte da página cujas mudanças são anunciadas automaticamente Em Acessibilidade com e para IA
Livro de códigos (codebook)
A lista de códigos e o que cada um significa Em Síntese assistida por IA, passo a passo
LLM como juiz (LLM-as-a-judge)
Usar um modelo de IA para avaliar respostas de IA Em Evals para designers
Localização
Adaptar conteúdo e produto a uma cultura, não só traduzir Em IA para content design
Mapa de afinidade (affinity mapping)
Agrupar anotações por semelhança para encontrar temas Em Síntese assistida por IA, passo a passo
Marca registrada
Um sinal protegido (um nome, um logo) que identifica uma marca Em Direitos autorais e imagens geradas por IA
MCP
Um jeito padrão de as ferramentas de IA se conectarem a outros apps e dados Em Design systems prontos para IA
O protocolo que conecta agentes a ferramentas e dados Em Interfaces conversacionais e generativas
O padrão que liga o agente a ferramentas como o Figma ou um navegador Em Gerando design com Claude Code
O protocolo que conecta agentes a outros sistemas Em Agentes e skills de UX: um guia para designers
Mineração de textos e dados
Análise automática de grandes volumes de conteúdo, incluindo para treinar IA Em Direitos autorais e imagens geradas por IA
Modelo aberto
Um modelo cujos pesos você pode baixar e rodar por conta própria Em Rode um modelo no seu notebook
Modelo de difusão
Um modelo que cria imagens tirando ruído passo a passo Em IA para design visual: imagens e vídeo
Um modelo que transforma ruído em imagem, passo a passo Em Gere imagens localmente
Nível de autonomia
Quanto a IA faz sem perguntar Em Design agêntico
Open weights (pesos abertos)
Um modelo que você pode baixar e rodar por conta própria, dentro da licença dele Em IA para design visual: imagens e vídeo
Parâmetros
Os números que um modelo aprendeu; "4B" quer dizer uns 4 bilhões Em Rode um modelo no seu notebook
Passagem (hand-over)
Passar a conversa para uma pessoa ou para um canal melhor Em Escreva a voz de um assistente de IA
Passagem / exportação (handoff / export)
Como o trabalho sai da ferramenta: um link, camadas no Figma, código no GitHub Em Prototipação com IA
Passos (steps)
Quantas passadas de refinamento o modelo faz Em Gere imagens localmente
Piloto
Um teste curto e planejado com trabalho real, com uma decisão no final Em Escolhendo e testando ferramentas de IA
Plan mode
O agente propõe antes de mudar qualquer coisa Em Gerando design com Claude Code
Playbook
Uma coleção compartilhada de jeitos comprovados de fazer uma tarefa Em Guiando designers na adoção de IA
Plugin
Um pacote de skills, agentes e configurações, instalado em um passo só Em Agentes e skills de UX: um guia para designers
Pontuação ponderada
Pontuar opções por vários critérios, alguns com mais peso Em Construindo um roteiro de agentes de IA para o seu time de UX
Pré-visualização do plano (plan preview)
Mostrar os passos que um agente pretende seguir, antes de agir Em Design agêntico
Probabilístico (probabilistic)
Pode dar resultados diferentes para a mesma entrada (modelos de IA) Em Quando não usar IA
Prompt
Tudo o que você entrega ao modelo para uma tarefa Em Padrões de prompt para designers
Prompt injection (injeção de prompt)
Instruções escondidas que tentam fazer a IA ignorar as dela Em Escreva a voz de um assistente de IA
Prompt para protótipo (prompt-to-prototype)
Ferramentas que constroem um app que funciona a partir de uma descrição Em Prototipação com IA
Protocolo
Um formato combinado para que sistemas diferentes consigam conversar Em Interfaces conversacionais e generativas
Pseudonimização
Trocar nomes por códigos; continua sendo dado pessoal Em Síntese assistida por IA, passo a passo
Quantizado (4 bits)
Comprimido para precisar de menos memória, com uma pequena perda de qualidade Em Rode um modelo no seu notebook
Quantizado (8 bits)
Comprimido para usar menos memória, com pouca perda visível Em Gere imagens localmente
Raciocínio ("thinking")
Texto que o modelo escreve para si mesmo antes de responder Em Rode um modelo no seu notebook
Referências (references)
Arquivos extras que a skill só lê quando precisa Em Construa a sua primeira skill
Registro de auditoria (audit trail)
Um registro do que foi feito, por quem ou pelo quê, e por quê Em Design agêntico
Registry
Um catálogo compartilhado de componentes de onde as ferramentas podem instalar Em Design systems prontos para IA
Regressão
Algo que funcionava e agora não funciona mais Em Evals para designers
Repositório (repo)
A pasta de código e o histórico dela, normalmente no GitHub Em Gerando design com Claude Code
Responsável pela implantação (deployer)
Pelo Regulamento de IA, uma organização que usa um sistema de IA Em Governança de IA e proteção de dados
Roteiro de entrevista (discussion guide)
O plano de perguntas e temas de uma entrevista Em IA na pesquisa de UX
Roteiro Now-Next-Later
Um roteiro por fase (agora, depois, mais tarde) em vez de por data Em Construindo um roteiro de agentes de IA para o seu time de UX
Rubrica
Critérios escritos para avaliar uma resposta Em Evals para designers
Sandbox
Um espaço de teste seguro, onde erros não fazem mal Em Agentes e skills de UX: um guia para designers
Screener
Perguntas que conferem se alguém se encaixa no perfil do estudo Em IA na pesquisa de UX
Seed
O número que fixa a aleatoriedade, para você poder repetir uma imagem Em Gere imagens localmente
Seed (semente)
O número que fixa o ruído inicial, para um resultado poder ser reproduzido Em IA para design visual: imagens e vídeo
Síntese
Transformar dados brutos de pesquisa em descobertas e insights Em IA na pesquisa de UX
Skill
Uma pasta de instruções que uma ferramenta de IA carrega para um tipo de tarefa Em Construa a sua primeira skill
Um pacote reutilizável de instruções para um tipo de tarefa. Veja skills de agente Em Gerando design com Claude Code
Instruções empacotadas para um tipo de tarefa Em Agentes e skills de UX: um guia para designers
SKILL.md
O arquivo principal da skill: frontmatter mais instruções Em Construa a sua primeira skill
Subagente
Um trabalhador de IA separado, com o próprio contexto, que devolve um resumo Em Agentes e skills de UX: um guia para designers
System prompt
Instruções escondidas que a ferramenta acrescenta antes do seu prompt Em Padrões de prompt para designers
System prompt (prompt de sistema)
Instruções fixas que um produto dá ao modelo antes de cada conversa Em Escreva a voz de um assistente de IA
Taxa de aceitação
Parcela das sugestões da IA que as pessoas usam Em Medindo recursos de IA
Taxa de aprovação (pass rate)
A parcela de casos que atende a um critério Em Escreva um conjunto de evals
Taxa de correção
Parcela das sugestões da IA que as pessoas editam ou desfazem Em Medindo recursos de IA
Temperatura
O quanto as respostas variam de uma tentativa para outra Em Padrões de prompt para designers
Tempo total
O tempo até um resultado utilizável, incluindo escrever o prompt, conferir e editar Em Escolhendo e testando ferramentas de IA
Terminologia / glossário
As palavras aprovadas para os conceitos do produto, por língua Em IA para content design
Texto alternativo (alt text)
Uma alternativa em texto que transmite o significado de uma imagem Em Acessibilidade com e para IA
Tokens por segundo
A velocidade com que o modelo escreve Em Rode um modelo no seu notebook
Tom
Como a voz se adapta a um momento (um erro ou um sucesso) Em IA para content design
Transcrição
O registro escrito do que foi dito Em IA na pesquisa de UX
Treinamento com conteúdo
Quando um fornecedor usa os seus arquivos ou prompts para melhorar os modelos dele Em Escolhendo e testando ferramentas de IA
Turma (cohort)
Um grupo que aprende junto, no mesmo cronograma Em Guiando designers na adoção de IA
Usuários sintéticos
Respondentes gerados por IA que imitam usuários Em IA na pesquisa de UX
Respondentes gerados por IA que imitam um tipo de pessoa Em Usuários sintéticos e gêmeos digitais
Vendor lock-in (dependência do fornecedor)
Quando sair de uma ferramenta fica caro ou difícil demais Em Escolhendo e testando ferramentas de IA
Vibe coding
Construir software descrevendo o que você quer para a IA, sem revisar o código. Veja vibe coding vs. código de produção Em Prototipação com IA
Viés algorítmico
Injustiça sistemática nos resultados de um sistema de IA Em Ética, viés e inclusão no design com IA
Viés de automação
Confiar na sugestão de um sistema mais do que deveria Em Ética, viés e inclusão no design com IA
Voz
A personalidade do seu produto, estável em todos os textos Em IA para content design
Voz e tom
A voz é quem o assistente é; o tom é como ele se ajusta ao momento Em Escreva a voz de um assistente de IA
WCAG
As Web Content Accessibility Guidelines (diretrizes de acessibilidade para conteúdo web), o padrão internacional Em Acessibilidade com e para IA
Salvo só neste dispositivo.

↑ ↓ para mover · Enter para abrir · Esc para fechar